「指摘される」は韓国語で「지적당하다」という。
|
![]() |
・ | 실수를 부하에게 지적받으면 상사의 자존심이 상합니다. |
ミスを部下から指摘されると、上司のプライドが傷つきます。 | |
・ | 모두 앞에서 실수를 지적당해서 무안을 당했다. |
みんなの前で間違いを指摘されて、恥をかいた。 | |
・ | 모순을 지적당하여 말문이 꽉 막혔다. |
矛盾をつかれて言葉につまった。 |
첨부되다(添付される) > |
대치하다(対峙する) > |
찾다(探す) > |
건설하다(建設する) > |
취소하다(取り消す) > |
돌아보다(振り返ってみる) > |
멀미(가) 나다(乗り物酔いする) > |
분배하다(分配する) > |
깐죽대다(ぐちぐちと耳にさわることを.. > |
도출되다(導出される) > |
메다(詰まる) > |
증정되다(贈呈される) > |
재우다(寝かす) > |
얼빠지다(気が抜ける) > |
고갈하다(枯渴する) > |
답장하다(返事する) > |
걸터앉다(腰掛ける) > |
따끔거리다(ひりひりする) > |
밑지다(損する) > |
작별하다(別れる) > |
가빠지다(息切れする) > |
뒹굴뒹굴하다(ごろごろする) > |
위하다(ためにする) > |
청하다(誘う) > |
게양하다(掲げる) > |
창작하다(創作する) > |
뻐기다(威張る) > |
부착하다(付着する) > |
올라가다(上がる) > |
먹고살다(食べていく) > |