「指摘される」は韓国語で「지적당하다」という。
|
![]() |
・ | 실수를 부하에게 지적받으면 상사의 자존심이 상합니다. |
ミスを部下から指摘されると、上司のプライドが傷つきます。 | |
・ | 모두 앞에서 실수를 지적당해서 무안을 당했다. |
みんなの前で間違いを指摘されて、恥をかいた。 | |
・ | 모순을 지적당하여 말문이 꽉 막혔다. |
矛盾をつかれて言葉につまった。 |
준수하다(順守する) > |
일단락되다(一段落する) > |
익히다(煮る) > |
즉사하다(即死する) > |
감찰하다(監察する) > |
주목되다(注目される) > |
인가하다(認可する) > |
유포하다(流布する) > |
생방송하다(生放送する) > |
우쭐대다(自惚れる) > |
유발하다(誘発する) > |
부르다(呼ぶ) > |
의존하다(依存する) > |
귀뜸하다(耳打ちする) > |
장비하다(装備する) > |
거스르다(逆らう) > |
퍼뜨리다(広める) > |
덧씌우다(重ね着する) > |
부가하다(付加する) > |
일관되다(一貫する) > |
식히다(冷ます) > |
통치하다(統治する) > |
식수하다(植樹する) > |
내뿜다(吹きつける) > |
접수되다(受理される) > |
망언하다(妄言をいう) > |
되풀이하다(繰り返す) > |
지피다(くべる) > |
맡겨놓다(預けておく) > |
송치하다(送致する) > |