|
「指摘される」は韓国語で「지적당하다」という。
|
 |
|
：지적땅하다、チジョクッタンｈダ
：指摘～
|
「指摘される」は韓国語で「지적당하다」という。
|
| ・ | 실수를 부하에게 지적받으면 상사의 자존심이 상합니다. |
| ミスを部下から指摘されると、上司のプライドが傷つきます。 | |
| ・ | 자가당착을 지적당하자 말이 없었다. |
| 自家撞着を指摘されて、彼は言葉を失った。 | |
| ・ | 모두 앞에서 실수를 지적당해서 무안을 당했다. |
| みんなの前で間違いを指摘されて、恥をかいた。 | |
| ・ | 모순을 지적당하여 말문이 꽉 막혔다. |
| 矛盾をつかれて言葉につまった。 |
| 조소하다（あざ笑う） > |
| 먹칠하다（泥を塗る） > |
| 울먹이다（泣き出しそうになる） > |
| 닿다（触れる） > |
| 해놓다（しておく） > |
| 자백하다（自白する） > |
| 도용되다（盗用される） > |
| 분기하다（奮起する） > |
| 나풀거리다（ひらひらする） > |
| 올나가다（ストッキングが伝線する） > |
| 말실수하다（失言をする） > |
| 배출하다（輩出する） > |
| 습득하다（拾得する） > |
| 놀아나다（振り回される） > |
| 퍼 올리다（汲み上げる） > |
| 싹이 트다（芽が出る） > |
| 야단치다（叱りつける） > |
| 악물다（食いしばる） > |
| 완료되다（完了する） > |
| 묘해지다（妙になる） > |
| 깨작대다（ちびちび食べる） > |
| 다리다（アイロンをかける） > |
| 구상하다（構想する） > |
| 사직하다（辞職する） > |
| 갱신하다（更新する） > |
| 변동되다（変動される） > |
| 꾸미다（飾る） > |
| 서리다（胸や心の中に潜む） > |
| 선들거리다（そよそよ吹く） > |
| 감전되다（感電する） > |