|
「挙行される」は韓国語で「거행되다」という。
|
 |
|
：거행되다、kŏ-haeng-doe-da、コヘンデダ
：挙行～（擧行）
|
「挙行される」は韓国語で「거행되다」という。
|
| ・ | 장례식 전에 수의를 입히는 의식이 거행되었다. |
| 葬儀の前に、寿衣を着せる儀式が行われた。 | |
| ・ | 국왕의 즉위식이 화려하게 거행되었습니다. |
| 国王の即位式が華やかに行われました。 | |
| ・ | 어머니를 추모하는 의식이 거행되었다. |
| 母親を追悼する儀式が行われた。 | |
| ・ | 왕위를 세습하기 위한 의식이 거행되었습니다. |
| 王位を世襲するための儀式が行われました。 | |
| ・ | 새로운 함정의 명명식이 거행되었습니다. |
| 新しい艦艇の命名式が執り行われました。 | |
| ・ | 무속 의식이 거행되면 지역 사람들이 한 자리에 모입니다. |
| 巫俗の儀式が行われると、地域の人々が一堂に集まります。 | |
| ・ | 제물을 신전에 바치는 의식이 거행되었습니다. |
| 祭物を神前にお供えする儀式が行われました。 | |
| ・ | 제물을 바치고 기도를 올리는 의식이 거행되었습니다. |
| 祭物をお供えして、祈りを捧げる儀式が行われました。 | |
| ・ | 시신을 안장하는 의식이 거행되었습니다. |
| 遺体を葬る儀式が行われました。 | |
| ・ | 영결식장 식전은 엄숙하게 거행되었습니다. |
| 告別式場での式典は、厳粛に執り行われました。 | |
| 발굴하다（発掘する） > |
| 대꾸하다（口答えする） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 기도하다（企てる） > |
| 도배하다（壁紙を貼る） > |
| 정립되다（定立される） > |
| 장식되다（装飾される） > |
| 상설되다（常設される） > |
| 등떠밀리다（背中を押される） > |
| 대두하다（台頭する） > |
| 침식되다（浸食される） > |
| 예단하다（予断する） > |
| 장고하다（長考する） > |
| 일관되다（一貫する） > |
| 겉돌다（空回りする） > |
| 오도하다（誤った道に導く） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 경계하다（警戒する） > |
| 얼리다（凍らせる） > |
| 휘청거리다（大きく揺れる） > |
| 상영되다（上映される） > |
| 갱생하다（更生する） > |
| 반송하다（返送する） > |
| 인정받다（認められる） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 장사하다（商売する） > |
| 창간되다（創刊される） > |
| 누그러뜨리다（和らげる） > |
| 연발하다（連発する） > |
| 되갚다（見返す） > |