|
「横断する」は韓国語で「횡단하다」という。
|
 |
|
：횡단하다、フェンダンハダ
：横断～
|
「横断する」は韓国語で「횡단하다」という。
|
| ・ | 도로를 횡단할 때는 충분히 주의해 주세요. |
| 道路を横断する際は十分に注意してください。 | |
| ・ | 아이들은 안전하게 길을 횡단했습니다. |
| 子供たちは安全に道を横断しました。 | |
| ・ | 그들은 서둘러 길을 횡단했습니다. |
| 彼らは急いで道を横断しました。 | |
| ・ | 역 앞에서 길을 횡단했어요. |
| 駅の前で道を横断しました。 | |
| ・ | 횡단보도를 이용해서 길을 횡단했어요. |
| 横断歩道を使って道を横断しました。 | |
| ・ | 교통량이 많은 도로를 횡단하는 것은 위험합니다. |
| 交通量の多い道路を横断するのは危険です。 | |
| ・ | 자전거로 길을 횡단할 때는 차를 주의하세요. |
| 自転車で道を横断するときは、車に注意してください。 | |
| ・ | 고령자는 천천히 길을 횡단했습니다. |
| 高齢者はゆっくりと道を横断しました。 | |
| ・ | 어두운 장소에서는 주의해서 길을 횡단해 주세요. |
| 暗い場所では注意して道を横断してください。 | |
| ・ | 고속도로를 횡단하는 것은 법으로 금지되어 있습니다. |
| 高速道路を横断するのは法律で禁止されています。 | |
| ・ | 오토바이로 길을 횡단하는 것은 위험합니다. |
| バイクで道を横断するのは危険です。 | |
| ・ | 차량 흐름이 끊기면 길을 횡단하세요. |
| 車の流れが途切れたら、道を横断してください。 | |
| ・ | 그들은 무리를 지어 도로를 횡단하여 건물로 들어가기 시작했습니다. |
| 彼らは群れをなして通りを横切り建物に入り始めました。 | |
| ・ | 카누로 호수를 횡단했습니다. |
| カヌーで湖を横断しました。 | |
| ・ | 정차 중인 버스 앞을 횡단하는 것은 위험합니다. |
| 停車中のバスの前を横断するのは危険です。 | |
| ・ | 정차 중인 버스 앞을 횡단하는 것은 위험합니다. |
| 停車中のバスの前を横断するのは危険です。 | |
| ・ | 공사 중인 철도 선로를 횡단하지 마세요. |
| 工事中の鉄道線路を横断しないでください。 | |
| ・ | 남반구의 배는 태평양이나 대서양을 횡단합니다. |
| 南半球の船は太平洋や大西洋を横断します。 | |
| ・ | 북반구 여객기는 대서양을 횡단합니다. |
| 北半球の旅客機は大西洋を横断します。 | |
| ・ | 빨간 신호등을 무시하고 황급히 길을 횡단하려고 했다. |
| 赤信号を無視して慌てて道を横断しようとした。 | |
| ・ | 탐험가들은 잃어버린 도시를 탐험하기 위해 사막을 횡단했습니다. |
| 探検家たちは失われた都市を探検するために砂漠を横断しました。 | |
| ・ | 그들은 산맥을 횡단하는 포장된 도로를 건설했습니다. |
| 彼らは山脈を横断する舗装された道路を建設しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 태평양을 횡단하다（テピョンニャンウル フェンダンハダ） | 太平洋を横断する |
| 실현되다（実現される） > |
| 쳐들다（持ち上げる） > |
| 자부하다（自負する） > |
| 의도되다（意図される） > |
| 발육되다（発育される） > |
| 상설되다（常設される） > |
| 함락되다（攻め落とされる） > |
| 매다（締める） > |
| 근접하다（接近している） > |
| 불신하다（信じない） > |
| 비방하다（そしる（謗る）） > |
| 방관하다（傍観する） > |
| 굴곡지다（色々曲がってる） > |
| 탐탁하다（好ましい） > |
| 송사하다（訴訟を起こす） > |
| 부러워하다（うらやむ） > |
| 오바이트하다（吐く） > |
| 구류하다（勾留する） > |
| 기상하다（起床する） > |
| 안배하다（案配する） > |
| 포괄되다（包括される） > |
| 건져 올리다（すくい上げる） > |
| 부각되다（浮き彫りされる） > |
| 정하다（決める） > |
| 욕구하다（欲求する） > |
| 충분하다（十分だ） > |
| 구토하다（嘔吐する） > |
| 멋쩍어하다（きまり悪そうにする） > |
| 결심하다（決心する） > |
| 고무되다（鼓舞される） > |