|
「横断する」は韓国語で「횡단하다」という。
|
 |
|
：횡단하다、フェンダンハダ
：横断～
|
「横断する」は韓国語で「횡단하다」という。
|
| ・ | 도로를 횡단할 때는 충분히 주의해 주세요. |
| 道路を横断する際は十分に注意してください。 | |
| ・ | 아이들은 안전하게 길을 횡단했습니다. |
| 子供たちは安全に道を横断しました。 | |
| ・ | 그들은 서둘러 길을 횡단했습니다. |
| 彼らは急いで道を横断しました。 | |
| ・ | 역 앞에서 길을 횡단했어요. |
| 駅の前で道を横断しました。 | |
| ・ | 횡단보도를 이용해서 길을 횡단했어요. |
| 横断歩道を使って道を横断しました。 | |
| ・ | 교통량이 많은 도로를 횡단하는 것은 위험합니다. |
| 交通量の多い道路を横断するのは危険です。 | |
| ・ | 자전거로 길을 횡단할 때는 차를 주의하세요. |
| 自転車で道を横断するときは、車に注意してください。 | |
| ・ | 고령자는 천천히 길을 횡단했습니다. |
| 高齢者はゆっくりと道を横断しました。 | |
| ・ | 어두운 장소에서는 주의해서 길을 횡단해 주세요. |
| 暗い場所では注意して道を横断してください。 | |
| ・ | 고속도로를 횡단하는 것은 법으로 금지되어 있습니다. |
| 高速道路を横断するのは法律で禁止されています。 | |
| ・ | 오토바이로 길을 횡단하는 것은 위험합니다. |
| バイクで道を横断するのは危険です。 | |
| ・ | 차량 흐름이 끊기면 길을 횡단하세요. |
| 車の流れが途切れたら、道を横断してください。 | |
| ・ | 횡단보도에서 사람을 치는 사고가 증가하고 있다. |
| 横断歩道で人をひく事故が増えている。 | |
| ・ | 그는 대륙 횡단 여행을 계획하고 있다. |
| 彼は大陸横断の旅行を計画している。 | |
| ・ | 대륙을 횡단하다. |
| 大陸を横断する。 | |
| ・ | 고라니는 야행성이라 밤에 도로를 횡단하는 경우가 있다. |
| キバノロは夜行性のため、夜間に道路を横断することがある。 | |
| ・ | 그들은 무리를 지어 도로를 횡단하여 건물로 들어가기 시작했습니다. |
| 彼らは群れをなして通りを横切り建物に入り始めました。 | |
| ・ | 카누로 호수를 횡단했습니다. |
| カヌーで湖を横断しました。 | |
| ・ | 정차 중인 버스 앞을 횡단하는 것은 위험합니다. |
| 停車中のバスの前を横断するのは危険です。 | |
| ・ | 정차 중인 버스 앞을 횡단하는 것은 위험합니다. |
| 停車中のバスの前を横断するのは危険です。 | |
| ・ | 공사 중인 철도 선로를 횡단하지 마세요. |
| 工事中の鉄道線路を横断しないでください。 | |
| ・ | 남반구의 배는 태평양이나 대서양을 횡단합니다. |
| 南半球の船は太平洋や大西洋を横断します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 태평양을 횡단하다（テピョンニャンウル フェンダンハダ） | 太平洋を横断する |
| 출간되다（出版される） > |
| 순교하다（殉敎する） > |
| 위반되다（違反する） > |
| 접근되다（接近される） > |
| 모시다（仕える） > |
| 비명횡사하다（非業の死を遂げる） > |
| 변형되다（変形する） > |
| 적시하다（摘示する） > |
| 습격당하다（襲撃される） > |
| 반론하다（反論する） > |
| 대조하다（対照する） > |
| 시원해지다（涼しくなる） > |
| 보태다（加える） > |
| 꾸물대다（ぐずぐずする） > |
| 출품하다（出品する） > |
| 고다（煮込む） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 매장당하다（埋葬される） > |
| 동거하다（同棲する） > |
| 교미하다（交尾する） > |
| 수신되다（受信される） > |
| 배수하다（排水する） > |
| 퇴피하다（退避する） > |
| 미끄러지다（滑る） > |
| 도입되다（導入される） > |
| 파헤치다（取り出す） > |
| 정당화하다（正当化する） > |
| 땜빵하다（穴埋めする） > |
| 되감다（巻き戻す） > |
| 하늘하늘하다（ゆらゆらする） > |