・	그 기업은 새로운 분야를 개척했다.
	あの企業は新しい分野の開拓を果たした。
・	합작법인 설립을 계기로 동남아 시장을 적극 개척하겠다는 계획이다.
	合弁会社設立をきっかけに、東南アジア市場を積極的に開拓するという計画だ。
・	새로운 영역을 개척하다.
	新しい領域を切り開く。
・	끝없는 기술 개발로 새로운 미래를 개척해 나가다.
	絶え間ない技術開発により、新たな未来を切り開いていく。
・	창조력으로 미래를 개척하다.
	創造力で未来を拓く。
・	새로운 시대를 개척하다.
	新しい時代を切り拓く。
・	주어진 운명에 만족하지 않고 도전장을 내밀어 인생을 개척해 나가다.
	与えられた運命に満足せず挑戦状を突きつけ人生を切り開いていく。
・	운명을 개척하다.
	運命を拓く。
・	황무지를 개척하다.
	荒れ地を開拓する。
・	국내에서는 좀처럼 판로를 개척하지 못해 해외 견본 시장에 참가했다.
	国内ではなかなか販路を開拓できず、海外の見本市に参加した。
・	판로를 개척하다.
	販路を開拓する。
・	험로를 개척하다.
	難路を切り開く。
・	개척자란 다른 사람에 앞서서 새로운 분야를 개척하는 사람을 가리킨다.
	開拓者とは、他の人に先駆けて新たな分野を切り開く人のことを指します。
・	새로운 영역을 헤치어 나가는 사람을 개척자라고 부른다.
	新しい領域を切り開く人を開拓者と呼ぶ。
「개척하다」の例文をすべてを見る

動詞の韓国語単語

一覧