・	새로운 성장의 길을 개척하는 것이 우리에게 주어진 사명입니다.
	新しい成長の道を開拓することが我々に与えられた使命です。
・	힘든 일에 부딪혔을 때는 활로를 개척해야 한다.
	辛いことにぶち当たった時は、活路を開かないといけない。
・	황무지를 개척하다.
	荒れ地を開拓する。荒れ地を耕す。
・	운명을 개척하다.
	運命を拓く。
・	험로를 개척하다.
	難路を切り開く。
・	확고한 신념과 높은 뜻으로 미래를 개척하다.
	確固たる信念と高い志で本の未来を切り開く。
・	개척자란 다른 사람에 앞서서 새로운 분야를 개척하는 사람을 가리킨다.
	開拓者とは、他の人に先駆けて新たな分野を切り開く人のことを指します。
・	우리들은 황무지를 일구는 개척자입니다
	私達は、荒れ地を耕す開拓者です。
・	새로운 영역을 헤치어 나가는 사람을 개척자라고 부른다.
	新しい領域を切り開く人を開拓者と呼ぶ。
・	새로운 영역을 개척하다.
	新しい領域を開拓する。
・	중국 시장을 개척하려고 했는데, 쉽지 않더군요.
	中国市場を開拓しようとしたのですが、た易くなかったですね。
「개척」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
개척자（ケチョクッチャ）	開拓者
개척하다（ケチョカダ）	開拓する、切り拓く、切り開く
개척되다（ケチョクッテア）	開拓される

名詞の韓国語単語

一覧