|
「陰と陽」は韓国語で「음양」という。
|
 |
|
：으먕、ŭ-myang、ウミャン
：陰陽
|
「陰と陽」は韓国語で「음양」という。
|
| ・ | 음양이원론에 의하면, 양은 하늘이고, 음은 땅입니다. |
| 陰陽二元論にのっとれば、陽は天、陰は大地です。 | |
| ・ | 음양오행설이란, 전통적인 동양의학의 중심이 되는 사고방식입니다. |
| 陰陽五行説とは、伝統的な東洋医学の中心となる考え方です。 | |
| ・ | 음양오행설에서는 만물은 음과 양 이외에, 목・화・토・금・수의 다섯 종류의 기로 분류됩니다. |
| 陰陽五行説では、万物は陰と陽以外に、木・火・土・金・水の五種類の気に分類されます。 | |
| ・ | 동양 철학에는 ‘음양’ 사상이 있다. |
| 東洋の哲学には「陰陽」の考え方がある。 | |
| ・ | 한글의 모음과 자음은 음양(하늘, 땅, 사람) 및 오행(물, 나무, 불, 흙, 쇠)으로 이루어진다. |
| ハングルの母音と子音は、陰陽（空、土地、人）及び五行（水、木、火、土、鉄）で成る。 |
| 명태（スケトウダラ） > |
| 계획안（計画案） > |
| 탄창（弾倉） > |
| 셋방（貸間） > |
| 쭈쿠미（イイダコ） > |
| 유언장（遺言状） > |
| 참여（参加） > |
| 이모저모（あれこれ） > |
| 결핵（結核） > |
| 동양（東洋） > |
| 원초적（原初的） > |
| 교도관（矯導官） > |
| 지리적（地理的） > |
| 직권 면직（職権免職） > |
| 냉기（冷気） > |
| 음정（音程） > |
| 경험자（経験者） > |
| 변태（変態） > |
| 사정거리（射程距離） > |
| 화상 키보드（スクリーンキーボード） > |
| 접목（接ぎ木） > |
| 야수（野手） > |
| 애교 살（涙袋） > |
| 딴지（待った） > |
| 주문서（注文書） > |
| 커닝（カンニング） > |
| 노하우（ノウハウ） > |
| 나선（螺旋） > |
| 망자（亡人） > |
| 열차（列車） > |