「委員」は韓国語で「위원」という。
|
![]() |
・ | 사람을 대상으로 하는 연구를 행할 경우는 연구 개시 전에 반드시 연구 윤리 심사 위원회의 승인을 얻을 필요가 있다. |
人を対象とする研究を行う場合は、研究開始前に必ず研究倫理審査委員会の承認を得る必要がある。 | |
・ | 새로운 위원회의 발족식이 성대하게 열렸습니다. |
新たな委員会の発足式が盛大に行われました。 | |
・ | 위원회의 위원은 의안에 대해서 질의할 수 있다. |
委員会の委員は、議案に対して質疑することができる。 | |
・ | 위원장의 진행으로 모임이 활발해졌습니다. |
委員長の進行で、会が活発になりました。 | |
・ | 위원장이 책임지고 진행하겠습니다. |
委員長が責任を持って進行します。 | |
・ | 위원장이 정리한 보고서를 확인했습니다. |
委員長がまとめた報告書を確認しました。 | |
・ | 위원장은 참가자 전원의 의견을 존중합니다. |
委員長は参加者全員の意見を尊重します。 | |
・ | 위원장으로서 책임지고 역할을 다하겠습니다. |
委員長として、責任を持って役割を果たします。 | |
・ | 위원장의 역할은 매우 중요합니다. |
委員長の役割は非常に重要です。 | |
・ | 위원장의 지시에 따라 작업을 진행하고 있습니다. |
委員長の指示に従って、作業を進めています。 | |
독사진(1人の写真) > |
날달걀(生卵) > |
이임사(離任の辞) > |
고향(故郷) > |
애장(愛蔵) > |
자린고비(けちな人) > |
격자무늬(格子) > |
신경(神経) > |
진보적(進歩的) > |
출국 심사(出国審査) > |
표리일체(表裏一体) > |
강가(川辺) > |
침하(沈下) > |
대치(対峙) > |
동(洞) > |
원정 출산(遠征出産) > |
보석금(保釈金) > |
차렷(気を付け) > |
느림보(愚図) > |
학예회(学芸会) > |
사조직(私組織) > |
경쟁적(競争的) > |
역사(駅舎) > |
외사랑(片想い) > |
배증(倍増) > |
탐독(耽読) > |
100미터 달리기(100メートル走.. > |
상쇄(相殺) > |
신학기(新学期) > |
근황(近況) > |