「許諾」は韓国語で「허락」という。
|
![]() |
・ | 회사는 무급 휴가를 허락했다. |
会社は無給休暇を許可した。 | |
・ | 그 사람이 금치산자라면 재산 매각도 후견인의 허락이 필요하다. |
その人が禁治産者であれば、財産の売却も後見人の許可が必要です。 | |
・ | 사정이 허락한다면 참가하겠습니다. |
事情が許せば参加します。 | |
・ | 병가를 허락해 주셔서 감사합니다. |
病気休暇の許可をいただき、感謝しております。 | |
・ | 허락을 얻기 위해 삼고초려와 읍소를 마다하지 않았다. |
承諾を得るために、三顧の礼と泣訴も厭わなかった。 | |
・ | 그녀는 중혼을 허락하지 않고 이혼을 결심했습니다. |
彼女は重婚を許せず、離婚を決意しました。 | |
・ | 내 허락 없이 이 방에 들어오지 마. |
僕の許可なしにこの部屋に入ってはいけない。 | |
・ | 그의 명예에 대한 집착은 타협을 허락하지 않았어요. |
彼の名誉に対する執着は妥協を許しませんでした。 | |
・ | 그의 명예에 대한 집착은 타협을 허락하지 않았어요. |
彼の名誉に対する執着は妥協を許しませんでした。 | |
・ | 선취점을 허락하지 않고 지켰다. |
先制点を許さずに守った。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
허락없이(ホラゴプシ) | 許諾なしに |
허락되다(ホラクテダ) | 許諾される |
허락하다(ホラカダ) | 許す |
허락을 받다(ホラグルパッタ) | 許諾を得る、許可を得る |
허락을 얻다(ホラグル オッタ) | 許可を得る、許しを受ける、許諾を得る |
진루를 허락하다(チンルル ホラカダ) | 進塁をゆるす |
강줄기(川の流れ) > |
체질(体質) > |
건포도(レーズン) > |
이타주의(利他主義) > |
크기(大きさ) > |
인력 시스템(人力システム) > |
쪽박(大失敗) > |
수레바퀴(荷車の輪) > |
자전거(自転車) > |
군대(軍隊) > |
말주변(言い回し) > |
상임 고문(常任顧問) > |
최상위권(最上位圏) > |
다액(多額) > |
연쇄도산(連鎖倒産) > |
야유(やじ) > |
상호 이해(相互理解) > |
겸비(兼備) > |
감찰(監察) > |
만년설(万年雪) > |
부동(不動) > |
여자(女) > |
불신임안(不信任案) > |
질식사(窒息死) > |
가상(仮想) > |
합숙(合宿) > |
점액(粘液) > |
승압제(昇圧薬) > |
식품 첨가물(食品添加物) > |
날계란(生卵) > |