|
「許諾」は韓国語で「허락」という。
|
 |
|
：허락、hŏ-rak、ホラク
：許諾（許諾）
|
「許諾」は韓国語で「허락」という。
|
| ・ | 그 사람이 금치산자라면 재산 매각도 후견인의 허락이 필요하다. |
| その人が禁治産者であれば、財産の売却も後見人の許可が必要です。 | |
| ・ | 사정이 허락한다면 참가하겠습니다. |
| 事情が許せば参加します。 | |
| ・ | 병가를 허락해 주셔서 감사합니다. |
| 病気休暇の許可をいただき、感謝しております。 | |
| ・ | 허락을 얻기 위해 삼고초려와 읍소를 마다하지 않았다. |
| 承諾を得るために、三顧の礼と泣訴も厭わなかった。 | |
| ・ | 그녀는 중혼을 허락하지 않고 이혼을 결심했습니다. |
| 彼女は重婚を許せず、離婚を決意しました。 | |
| ・ | 내 허락 없이 이 방에 들어오지 마. |
| 僕の許可なしにこの部屋に入ってはいけない。 | |
| ・ | 그의 명예에 대한 집착은 타협을 허락하지 않았어요. |
| 彼の名誉に対する執着は妥協を許しませんでした。 | |
| ・ | 그의 명예에 대한 집착은 타협을 허락하지 않았어요. |
| 彼の名誉に対する執着は妥協を許しませんでした。 | |
| ・ | 선취점을 허락하지 않고 지켰다. |
| 先制点を許さずに守った。 | |
| ・ | 선생님이 기꺼이 허락해 주셨다. |
| 先生が快く承諾してくださった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 허락없이（ホラゴプシ） | 許諾なしに |
| 허락되다（ホラクテダ） | 許諾される |
| 허락하다（ホラカダ） | 許す |
| 허락을 받다（ホラグルパッタ） | 許諾を得る、許可を得る |
| 허락을 얻다（ホラグル オッタ） | 許可を得る、許しを受ける、許諾を得る |
| 진루를 허락하다（チンルル ホラカダ） | 進塁をゆるす |
| 찹쌀밥（もち米のご飯） > |
| 프로（プロ） > |
| 헌 집（古い家） > |
| 간격（間隔） > |
| 급수（給水） > |
| 간질（てんかん） > |
| 경악（驚愕） > |
| 법조인（法曹人） > |
| 갈채（喝采） > |
| 강물（川の水） > |
| 본성（本性） > |
| 채굴（採掘） > |
| 국부（局部） > |
| 기하급수（幾何級数） > |
| 설치비（設置料） > |
| 채도（彩度） > |
| 발본적（抜本的） > |
| 관련어（関連語） > |
| 단무지（たくあん） > |
| 복합기（複合機） > |
| 피부 질환（皮膚疾患） > |
| 고소득층（高所得層） > |
| 격론（激論） > |
| 여분（余分） > |
| 표범（ヒョウ） > |
| 입실（入室） > |
| 여인（女人） > |
| 콜레스테롤（コレステロール） > |
| 코감기（鼻風邪） > |
| 반향（反響） > |