「話しぶり」は韓国語で「말주변」という。
|
・ | 말주변이 좋더니 사기꾼이었어? |
口が上手いと思ってたら、詐欺師だったの? | |
・ | 말주변이 유려하다. |
言葉遣いが流麗だ。 | |
・ | 여동생은 말주변이 없어서 사람 앞에 나서는 것을 꺼려합니다. |
妹は口下手で、人の前は苦手です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
말주변이 좋다(マルチュビョニ チョタ) | 話がうまい、口達者だ、言い回しがうまい |
말주변이 없다(マルッチュビョニ オプッタ) | 話がうまくない、口下手だ、話し下手 |
사이(仲) > |
무가지(フリーペーパー) > |
저작활동(著作活動) > |
일람하다(一覧する) > |
열대야(熱帯夜) > |
귓불(耳たぶ) > |
구걸(物乞い) > |