「話術」は韓国語で「화술」という。
|
![]() |
・ | 그는 화술이 좋다. |
彼は話術が巧みだ。 | |
・ | 능란한 화술로 사람을 속이다. |
巧みな話術で人を騙す。 | |
・ | 화술의 달인이라 불린다. |
話術の達人と呼ばれる。 | |
・ | 화술로 사람을 사로잡다. |
話術で人を魅了する。 | |
・ | 화술을 써서 거래를 성사시키다. |
話術を使って取引を成功させる。 | |
・ | 화술을 연마하기 위해 책을 읽는다. |
話術を磨くために本を読む。 | |
・ | 화술을 익히다. |
話術を身につける。 | |
・ | 능란한 화술에 의해, 청중은 전혀 다른 결론으로 유도되었다. |
巧みな話術によって、聴衆は全く違う結論へと誘導された。 | |
・ | 그는 능란한 화술로 고객을 설득한다. |
彼は巧みな話術でお客様を説得する。 | |
・ | 그의 능란한 화술에 유혹당했다. |
彼の巧みな話術に誘惑された。 | |
・ | 교묘한 화술에 사로잡혔다. |
巧みな話術に引き付けられる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
복화술(ポクァスル) | 腹話術 |
혐오감(嫌悪感) > |
칼치기(割り込み) > |
위생(衛生) > |
서약서(誓約書) > |
대장주(代表株) > |
포인트(ポイント) > |
답답함(重苦しさ) > |
공방(攻防) > |
청년기(青年期) > |
악연(悪縁) > |
접촉하다(接触する) > |
재롱(子供の天真らんまんな言動) > |
여윳돈(余裕資金) > |
외래 환자(外来患者) > |
카드 지갑(カードケース) > |
다음 주(来週) > |
정가(定価) > |
글로벌(グローバル) > |
결석자(欠席者) > |
부성(父性) > |
황당무계(荒唐無稽) > |
소문자(小文字) > |
속셈(暗算) > |
억측(臆測) > |
불우(不遇) > |
헌병(憲兵) > |
위험물(危険物) > |
본부(本部) > |
수술실(手術室) > |
제일인자(第一人者) > |