|
「話術」は韓国語で「화술」という。
|
 |
|
：화술、hwa-sul、ファスル
：話術
|
「話術」は韓国語で「화술」という。
|
| ・ | 그는 화술이 좋다. |
| 彼は話術が巧みだ。 | |
| ・ | 능란한 화술로 사람을 속이다. |
| 巧みな話術で人を騙す。 | |
| ・ | 화술의 달인이라 불린다. |
| 話術の達人と呼ばれる。 | |
| ・ | 화술로 사람을 사로잡다. |
| 話術で人を魅了する。 | |
| ・ | 화술을 써서 거래를 성사시키다. |
| 話術を使って取引を成功させる。 | |
| ・ | 화술을 연마하기 위해 책을 읽는다. |
| 話術を磨くために本を読む。 | |
| ・ | 화술을 익히다. |
| 話術を身につける。 | |
| ・ | 능란한 화술에 의해, 청중은 전혀 다른 결론으로 유도되었다. |
| 巧みな話術によって、聴衆は全く違う結論へと誘導された。 | |
| ・ | 그는 능란한 화술로 고객을 설득한다. |
| 彼は巧みな話術でお客様を説得する。 | |
| ・ | 그의 능란한 화술에 유혹당했다. |
| 彼の巧みな話術に誘惑された。 | |
| ・ | 교묘한 화술에 사로잡혔다. |
| 巧みな話術に引き付けられる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 복화술（ポクァスル） | 腹話術 |
| 부표（浮標） > |
| 불량（不良） > |
| 항다반사（日常茶飯事） > |
| 취업 준비생（就活生） > |
| 끝자리（末位） > |
| 이중（二重） > |
| 가정법（仮定法） > |
| 혓바닥（ベロ） > |
| 후자（後者） > |
| 새침하다（取り澄ましている） > |
| 문자（文字） > |
| 존경하다（尊敬する） > |
| 선（選） > |
| 고급 호텔（高級ホテル） > |
| 그림책（絵本） > |
| 지류（支流） > |
| 연밭（ハス畑） > |
| 대국적（大局的） > |
| 온대 저기압（温帯低気圧） > |
| 귀부인（貴婦人） > |
| 안색（顔色） > |
| 말벗（話し友達） > |
| 위（胃） > |
| 삽입（挿入） > |
| 천적（天敵） > |
| 실정（失政） > |
| 스폰지（スポンジ） > |
| 해장（酔い覚まし） > |
| 임자（持ち主） > |
| 실명（実名） > |