「臆測」は韓国語で「억측」という。
|
![]() |
・ | 억측을 낳다. |
憶測を産む。 | |
・ | 억측을 부르다. |
臆測を呼ぶ。 | |
・ | 그는 자신에 관한 인터넷상의 억측을 부정했다. |
彼は自身に関するネット上の臆測を否定した。 | |
・ | 악의에 찬 억측을 막고 싶어요. |
悪意に満ちた臆測を食い止めたいです。 | |
・ | 이 뉴스가 퍼지자 억측이 난무했다. |
このニュースが広まると、憶測が飛び交った。 | |
・ | 신작 영화의 내용에 대해 억측이 난무하고 있다. |
新作映画の内容について憶測が飛び交っている。 | |
・ | 연예계에서는 항상 억측이 난무하다. |
芸能界では常に憶測が飛び交っている。 | |
・ | 기자 회견 전에 억측이 난무했다. |
記者会見の前に憶測が飛び交っていた。 | |
・ | 정치인의 스캔들에 대해 억측이 난무하고 있다. |
政治家のスキャンダルについて憶測が飛び交っている。 | |
・ | 새로운 프로젝트에 대해 억측이 난무하고 있다. |
新しいプロジェクトについて憶測が飛び交っている。 | |
・ | 사건의 진상에 대해 억측이 난무하고 있다. |
事件の真相について憶測が飛び交っている。 | |
・ | 그의 사직에 대해 억측이 난무하고 있다. |
彼の辞職について憶測が飛び交っている。 | |
・ | 사건 발생 후, 억측이 무성하여 정확한 진상 파악이 어려운 상황이다. |
事件が起こった後、憶測が飛び交い、真相の解明が難しい状況だ。 | |
・ | 경영진의 퇴사 이유에 대해 억측이 무성하다. |
経営陣の退任理由について憶測が飛び交っている。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
억측이 난무하다(オチュギ ナンムハダ) | 憶測が飛び交う |
억측이 무성하다() | 憶測が飛び交う |
생물학(生物学) > |
운전자(運転者) > |
때(時) > |
형세(形勢) > |
적진(敵陣) > |
납품(納品) > |
대패(鉋 (カンナ)) > |
차양(ひさし) > |
애정(愛情) > |
성곽(城郭) > |
재건축(建て替え) > |
오금(ひかがみ) > |
왕후(王后) > |
집하(集荷) > |
산술적(算術的) > |
계측기(計測器) > |
대다수(大多数) > |
땅바닥(地面) > |
신기술(新しい技術) > |
파행(物事が順調に進まないこと) > |
음악실(音楽室) > |
킬로칼로리(キロカロリー) > |
생지옥(生き地獄) > |
페니(ペニー) > |
승산(勝算) > |
둥지(巣) > |
우의(友情) > |
순간(瞬間) > |
환대(もてなし) > |
비상사태(非常事態) > |