ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞韓国語能力試験3・4級
불평등
不平等
読み方불평등、pul-pyŏng-dŭng、プルピョンドゥン
漢字不平等
例文
불평등은 언어에서부터 시작된다.
不平等は言語から始まる。
불평등이 심각한 현실에서 공정한 경쟁이란 비현실적이다.
不平等が深刻な現実において、公正な競争などというものは非現実的だ。
불평등과 모순이 사라지지 않는 한 자유와 평등을 추구하는 이상은 사라지지 않을 것이다.
不平等と矛盾が消えない限り、自由と平等を追求する理想は消えないだろう。
저금리와 유동성 확대는 자산 불평등을 한층 더 키웠다.
低金利と流動性拡大は資産不平等をさらに拡大させた。
우리는 인류 역사상 유례없는 극단적인 불평등 시대를 살아가고 있다.
私たちは人類史の過去に類例のない極端な不平等時代に生きている。
공정성 문제는 결과가 불평등해서가 아니라 과정이 불투명하다는 불만에서 비롯됐다
公正性問題は、結果が不平等だからではなく、過程が不透明だという不満によるものだ。
노래를 통해서 양극화나 불평등 등에 대해 정치적 메시지를 던지고 있다.
歌を通して、格差や不平等などに対して政治的なメッセージを投げかけている。
불평등과 양극화가 심각해지고 있다.
不平等と二極化が深刻化している。
과정이 공정했다고 간주되면 결과의 불평등은 수용할 수 있다.
過程が公正だったと見なされれば、結果の不平等は受け入れることができる。
불평등은 참아도 불공정은 참을 수 없다.
不平等は我慢しても不公正は我慢できない。
세계적인 유행병으로 기존의 뿌리 깊은 불평등이 더욱 악화되고 있다.
世界的な感染症流行でこれまでにあった根深い不平等がさらに悪化している。
불평등은 빈곤한 입장에 있는 사람들을 사회로부터 더욱더 소외시킨다.
不平等は、貧困な立場にある人々を社会からさらに疎外する。
경우에 따라서는 불평등과 불균형 속에서 역동성이 나온다.
場合によっては、不平等と不均衡から力動性が出る。
불평등을 시정하다.
不平等を是正する。
부모의 직업과 학력에 따라 기회의 불평등이 좌우되고 있다.
親の職業と学歴に応じて機会の不平等が左右されている。
名詞の韓国語単語
대리인(代理人)
>
필수지방산(必須脂肪酸)
>
사위(婿)
>
몸살(体調不良)
>
미용외과(美容外科)
>
몇 달(何か月)
>
고전(古典)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ