|
「不平不満」は韓国語で「불평불만」という。
|
 |
|
：불평불만、pul-pyŏng-bul-man、プルピョンプルマン
：不平不満（不平不滿）
|
「不平不満」は韓国語で「불평불만」という。
|
| ・ | 불평불만을 말하다. |
| 不平不満を言う。 | |
| ・ | 불평불만으로부터는 아무것도 생기지 않는다. |
| 不平不満からは何も生まれない。 | |
| ・ | 주위에 대해 이것저것 불평불만을 말하는 사람이 있습니다. |
| 周りに対してはあれこれと不平不満を言う人がいます。 | |
| ・ | 주위에 늘 불평불만을 말하는 사람은 없나요? |
| 周囲に不平不満をよく口にする人はいませんか？ | |
| ・ | 너의 불평불만에 질렸다. |
| 君の不平不満にはうんざりだよ。 | |
| ・ | 불평불만은 상대뿐만 아니라 자신의 모티베이션까지 떨어뜨립니다. |
| 不平不満は相手だけでなく自分のモチベーションまで下げてしまいます。 | |
| ・ | 무엇을 하든지 불평불만만 늘어놓는 사람은 미움을 받을 수밖에 없어요. |
| 何をしていても、不平不満を口にする人って嫌われますよね。 | |
| ・ | 불평불만을 늘어놓다. |
| 不平不満を並べる。 |
| 보풀（毛玉） > |
| 서구화（欧米化） > |
| 작품（作品） > |
| 선착장（船着場） > |
| 반역（反逆） > |
| 전면전（全面戦争） > |
| 청바지（ジーンズ） > |
| 느림보（愚図） > |
| 사（～社） > |
| 영양 섭취（栄養摂取） > |
| 비참（悲惨） > |
| 직장（職場） > |
| 화해（仲直り） > |
| 마음씨（心立て） > |
| 시황（市況） > |
| 복구 작업（復旧作業） > |
| 유실물（遺失物） > |
| 남우 주연상（主演男優賞） > |
| 옥죄기（締め付け） > |
| 여명（余命） > |
| 궁둥이（お尻） > |
| 전자책（電子本） > |
| 뭉터기（塊） > |
| 염주（数珠） > |
| 공산품（工業製品） > |
| 발화점（発火点） > |
| 별천지（別世界） > |
| 해꼬지（他人を害しようとすること） > |
| 미결제（未決済） > |
| 이민（移民） > |