|
「不平不満」は韓国語で「불평불만」という。
|
 |
|
：불평불만、pul-pyŏng-bul-man、プルピョンプルマン
：不平不満（不平不滿）
|
「不平不満」は韓国語で「불평불만」という。
|
| ・ | 불평불만을 말하다. |
| 不平不満を言う。 | |
| ・ | 불평불만으로부터는 아무것도 생기지 않는다. |
| 不平不満からは何も生まれない。 | |
| ・ | 주위에 대해 이것저것 불평불만을 말하는 사람이 있습니다. |
| 周りに対してはあれこれと不平不満を言う人がいます。 | |
| ・ | 주위에 늘 불평불만을 말하는 사람은 없나요? |
| 周囲に不平不満をよく口にする人はいませんか？ | |
| ・ | 너의 불평불만에 질렸다. |
| 君の不平不満にはうんざりだよ。 | |
| ・ | 불평불만은 상대뿐만 아니라 자신의 모티베이션까지 떨어뜨립니다. |
| 不平不満は相手だけでなく自分のモチベーションまで下げてしまいます。 | |
| ・ | 무엇을 하든지 불평불만만 늘어놓는 사람은 미움을 받을 수밖에 없어요. |
| 何をしていても、不平不満を口にする人って嫌われますよね。 | |
| ・ | 불평불만을 늘어놓다. |
| 不平不満を並べる。 |
| 뒷이야기（裏話） > |
| 박빙（薄氷） > |
| 집주인（大家） > |
| 애가（哀歌） > |
| 산촌（山村） > |
| 개인주의（個人主義） > |
| 의협심（義侠心） > |
| 내리막길（下り坂） > |
| 법인격（法人格） > |
| 낙찰（落札） > |
| 비누（石けん） > |
| 송금（送金） > |
| 손위（目上） > |
| 공사 현장（工事現場） > |
| 마트（マート） > |
| 봉합（縫合） > |
| 드릴（ドリル） > |
| 부속（付属） > |
| 아침 이슬（朝露） > |
| 구매자（購入者） > |
| 몇 달（何か月） > |
| 덩어리（塊） > |
| 하늘나라（天国） > |
| 해적（海賊） > |
| 도표（図表） > |
| 고장（地元） > |
| 계란（卵） > |
| 단체（団体） > |
| 정찰기（偵察機） > |
| 진수성찬（ごちそう） > |