|
「ために」は韓国語で「통」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 갑자기 큰비가 오는 통에 다 젖었다. |
| 急に大雨が降ったために全部濡れた。 | |
| ・ | 학생이 떠드는 통에 교실은 무척 시끄러웠다. |
| 学生が騒いだせいで教室はとてもうるさかった。 | |
| ・ | 몇 해 전 겨울 산을 내려오다 넘어지는 통에 병원 치료를 받으러 다닌 적이 있었다. |
| 数年前の冬、山を下っていて転んで、病院治療を受けに通ったことがあった。 |
| 열역학（熱力学） > |
| 거구（巨体） > |
| 불완전（不完全） > |
| 쓰레기（ごみ） > |
| 최신 정보（最新情報） > |
| 단적（端的） > |
| 별세（逝去） > |
| 업무 평가（業務評価） > |
| 된바람（北風） > |
| 본사（本社） > |
| 유혹적（誘惑的） > |
| 갈등（葛藤） > |
| 광대（役者） > |
| 조찬（朝餐） > |
| 국립（国立） > |
| 해수면（海水面） > |
| 상실（喪失） > |
| 매력（魅力） > |
| 보리（麦） > |
| 소스（ソース） > |
| 등줄기（背筋） > |
| 국경（国境） > |
| 빨래집게（洗濯バサミ） > |
| 색깔（色） > |
| 주관（主観） > |
| 패망（敗亡） > |
| 코스모스 졸업（秋卒業） > |
| 신인류（新人類） > |
| 소산（所産） > |
| 수십 차례（数十回） > |