|
「番人」は韓国語で「파수꾼」という。
|
 |
|
：파수꾼、パスックン
：把守～
|
「番人」は韓国語で「파수꾼」という。
|
| ・ | 농장 주위에는 밤새 파수꾼이 있다. |
| 農場の周囲には夜通し見張りがいる。 | |
| ・ | 하천 부지에서는 파수꾼이 망을 보고 있다. |
| 河川敷では警察官が見張りをしている。 |
| 왕자님（王子様） > |
| 모지리（馬鹿） > |
| 얼큰이（顔の大きい人） > |
| 도우미（アシスタント） > |
| 못난 놈（ろくでなし） > |
| 팔불출（愚か者） > |
| 봉합（縫合） > |
| 코쟁이（鼻が高い西洋人） > |
| 실력자（実力者） > |
| 페미니스트（フェミニスト） > |
| 찌질이（負け犬） > |
| 소울메이트（ソウルメイト） > |
| 틴에이저（ティーンエイジャー） > |
| 외인（外人） > |
| 저녁형 인간（夜型人間） > |
| 가신（家臣） > |
| 작자（やつ） > |
| 계집（女） > |
| 덜렁이（おっちょこちょい） > |
| 난봉꾼（道楽者） > |
| 예스맨（イエスマン） > |
| 취객（酔っぱらい） > |
| 상여꾼（棺の輿を担ぐ人） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 백전노장（大ベテラン） > |
| 마마보이（マザコン） > |
| 애견가（愛犬家） > |
| 귀염둥이（可愛い子） > |
| 걔네（あの子たち） > |
| 자네（君） > |