|
「嘘つき」は韓国語で「거짓말쟁이」という。俗語で「뻥쟁이」ともいう。
|
 |
|
：거진말쟁이、kŏ-jin-mal-jaeng-i、コジンマルジェンイ
|
「嘘つき」は韓国語で「거짓말쟁이」という。俗語で「뻥쟁이」ともいう。
|
| ・ | 그녀는 거짓말을 밥 먹듯 하는 거짓말쟁이가 틀림없다. |
| 彼女は嘘を、ご飯を食べるように（習慣的で頻繁に）いうウソツキに間違いない。 | |
| ・ | 우리는 거짓말쟁이와 위선자를 경멸한다. |
| 我々はうそつきや偽善者を軽蔑する。 | |
| ・ | 정치가는 거짓말쟁이입니다. |
| 政治家は嘘つきです。 | |
| ・ | 그는 순 거짓말쟁이다. |
| 彼は嘘つきだ。 |
| 변덕꾸러기（移り気な人） > |
| 가신（家臣） > |
| 벗（友） > |
| 덜떨어진 놈（抜けた奴） > |
| 허당（少し抜けている人） > |
| 덜렁이（おっちょこちょい） > |
| 대식가（大食い） > |
| 강자（強者） > |
| 킬러（キラー） > |
| 선조（先祖） > |
| 본인（本人） > |
| 재수생（浪人生） > |
| 한국민（韓国人） > |
| 굼뱅이（セミの幼虫） > |
| 도박꾼（賭博師） > |
| 정보통（情報通） > |
| 팔불출（愚か者） > |
| 혼혈（ハーフ） > |
| 이중인격자（二重人格者） > |
| 독종（あくどい人） > |
| 코쟁이（鼻が高い西洋人） > |
| 망나니（暴れん坊） > |
| 요원（要員） > |
| 철부지（分別のない人） > |
| 몽상가（夢想家） > |
| 여보（あなた） > |
| 털보（毛深い人） > |
| 저명인사（著名人） > |
| 실력파（実力派） > |
| 밉상（憎らしい行動） > |