|
「巨漢」は韓国語で「거한」という。
|
 |
|
：거한、kŏ-han、コハン
：巨漢
|
「巨漢」は韓国語で「거한」という。
|
| ・ | 학술 논문은 사실에 근거한 증거를 제시해야 해요. |
| 学術論文は、事実に基づいた証拠を提示することが求められます。 | |
| ・ | 여호와의 증인은 성경에 근거한 삶을 중요하게 생각합니다. |
| エホバの証人は、聖書に基づく生活を送ることを大切にしています。 | |
| ・ | 생선을 손질하기 전에 칼질해서 뼈를 제거한다. |
| 魚をさばく前に包丁を入れて、骨を取る。 | |
| ・ | 허위 사실에 근거한 언론은 용납되어서는 안 된다. |
| 虚偽の事実に基づいた言論は許されるべきではない。 | |
| ・ | 허위 사실에 근거한 소문은 금방 퍼질 수 있다. |
| 虚偽の事実に基づいた噂は、すぐに広がってしまう。 | |
| ・ | 지정학에 근거한 전략적 사고가 요구되고 있어요. |
| 地政学に基づく戦略的思考が求められています。 | |
| ・ | 세면대 타일을 걸레질하여 물때를 제거한다. |
| 洗面所のタイルを雑巾がけして、水垢を落とす。 | |
| ・ | 진드기를 제거한 후에는 상처 부위를 잘 세척해 주시기 바랍니다. |
| マダニを取り除いた後は、傷口をしっかり洗浄しましょう。 | |
| ・ | 본계약은 대한민국의 법령에 준거한다. |
| 本契約は、大韓民国の法令に準拠する。 | |
| ・ | 근속 연수에 근거한 승진 제도가 있습니다. |
| 勤続年数に基づく昇進制度があります。 | |
| 뚱보（デブ） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 소경（盲人） > |
| 젊은 피（若い血） > |
| 수하（手下） > |
| 애어른（大人びた子供） > |
| 개척자（開拓者） > |
| 모 씨（某氏） > |
| 심술쟁이（意地悪な人） > |
| 주책바가지（非常識で分別の無い人をあ.. > |
| 개개인（個々人） > |
| 배불뚝이（太鼓腹のような人や物） > |
| 잡놈（くだらない奴） > |
| 민간인（民間人） > |
| 자식 바보（子煩悩） > |
| 푼수（身の程知らずのふるまい） > |
| 당사자（当事者） > |
| 똘마니（下っ端） > |
| 애들（子どもたち） > |
| 살림꾼（やりくりの上手な人） > |
| 우리（私たち） > |
| 외골수（一本気な人） > |
| 나부랭이（切れっ端） > |
| 외부인（部外者） > |
| 미치광이（狂人） > |
| 재소자（服役者） > |
| 일벌레（仕事中毒） > |
| 실력파（実力派） > |
| 여사（女史） > |
| 애견가（愛犬家） > |