|
「巨漢」は韓国語で「거한」という。
|
 |
|
：거한、kŏ-han、コハン
：巨漢
|
「巨漢」は韓国語で「거한」という。
|
| ・ | 허위 사실에 근거한 언론은 용납되어서는 안 된다. |
| 虚偽の事実に基づいた言論は許されるべきではない。 | |
| ・ | 허위 사실에 근거한 소문은 금방 퍼질 수 있다. |
| 虚偽の事実に基づいた噂は、すぐに広がってしまう。 | |
| ・ | 지정학에 근거한 전략적 사고가 요구되고 있어요. |
| 地政学に基づく戦略的思考が求められています。 | |
| ・ | 세면대 타일을 걸레질하여 물때를 제거한다. |
| 洗面所のタイルを雑巾がけして、水垢を落とす。 | |
| ・ | 진드기를 제거한 후에는 상처 부위를 잘 세척해 주시기 바랍니다. |
| マダニを取り除いた後は、傷口をしっかり洗浄しましょう。 | |
| ・ | 본계약은 대한민국의 법령에 준거한다. |
| 本契約は、大韓民国の法令に準拠する。 | |
| ・ | 근속 연수에 근거한 승진 제도가 있습니다. |
| 勤続年数に基づく昇進制度があります。 | |
| ・ | 관보는 민법이나 회사법 등에 근거한 법정 공고를 게재한다. |
| 官報は、民法や会社法等に基づく法定公告を掲載する。 | |
| ・ | 치실로 어금니의 더러움을 제거한다. |
| フロスで奥歯の汚れを取る。 | |
| ・ | 양치질로 식사로 치아 표면에 더러움을 제거한다. |
| 歯磨きで食事で歯の表面についた汚れを取る。 | |
| 괴짜（変わり者） > |
| 할매（お婆さん） > |
| 여인네（女たち） > |
| 이 사람（この人） > |
| 스피드광（スピードマニア） > |
| 아동（児童） > |
| 바람둥이（浮気もの） > |
| 보호자（保護者） > |
| 본토박이（土地っ子） > |
| 총각（未婚の男性） > |
| 머슴（下男） > |
| 훼방꾼（邪魔者） > |
| 외국인（外国人） > |
| 비관론자（悲観論者） > |
| 독종（あくどい人） > |
| 영아（幼児） > |
| 춤꾼（踊り子） > |
| 방랑자（放浪者） > |
| 거지（物乞い） > |
| 남자（男） > |
| 빈민（貧困層） > |
| 인종차별주의자（人種差別主義者） > |
| 겁쟁이（臆病者） > |
| 수집광（コレクトマニア） > |
| 어릿광대（ピエロ） > |
| 자녀분（お子さん） > |
| 노숙인（ホームレス） > |
| 구경꾼（見物人） > |
| 모범생（模範生） > |
| 낯선 사람（見知らぬ人） > |