 |
：쉼표、shwim-pyo、シンピョ（シュィムピョ）
|
「コンマ」は韓国語で「쉼표」という。「，/ : ・」などが쉼표（シムピョ）というが、一般的には「，」を쉼표という。반점（パンジョム）や콤마（コンマ、comma）ともいう。마침표( . ), 물음표( ? ), 느낌표( ! ), 쉼표( , ), 가운뎃점( · ), 쌍점( : ), 쌍반점 ( ; ), 빗금 ( / ), 세로줄 ( | ), 큰따옴표 ( " " ), 작은따옴표( ' ' ), 소괄호( ( ) ), 중괄호 (｛｝), 대괄호 ([ ]), 붙임표 ( - ), 줄표 ( -- ), 물결표 ( ~ ), 줄임표 ( ..... ) , 홑낫표（「」）, 겹낫표（『』）, 홑화살괄호（< >）, 겹화살괄호（≪ ≫）,골뱅이( ＠ ), 우물정( ＃ ), 앤드( ＆ )
|
| ・ | 한국어의 구두점에는 마침표와 쉼표 각각 두 종류가 있다. |
| 韓国語の句読点には句点と読点のそれぞれに2種類のものがある。 |
| 후보（候補） > |
| 둔각（鈍角） > |
| 도화선（導火線） > |
| 변형（変形） > |
| 특허（特許） > |
| 적대적（敵対的） > |
| 처사（仕打ち） > |
| 반도덕적（反道德的） > |
| 다랑어（マグロ） > |
| 은행 계좌（銀行口座） > |
| 한자（漢字） > |
| 전동차（電動車） > |
| 대로변（大通り沿い） > |
| 본위（本位） > |
| 난적（難敵） > |
| 금（ひび） > |
| 대합（ハマグリ） > |
| 장지（葬地） > |
| 계주（リレー） > |
| 표명（表明） > |
| 욕심（欲望） > |
| 보육원（児童養護施設） > |
| 시사회（試写会） > |
| 농수산물（農水産物） > |
| 중요 문화재（重要文化財） > |
| 소매치기（すり） > |
| 화장실（トイレ） > |
| 대지（敷地） > |
| 수일（数日） > |
| 굴지（屈指） > |