 |
：쉼표、shwim-pyo、シンピョ（シュィムピョ）
|
「コンマ」は韓国語で「쉼표」という。「，/ : ・」などが쉼표（シムピョ）というが、一般的には「，」を쉼표という。반점（パンジョム）や콤마（コンマ、comma）ともいう。마침표( . ), 물음표( ? ), 느낌표( ! ), 쉼표( , ), 가운뎃점( · ), 쌍점( : ), 쌍반점 ( ; ), 빗금 ( / ), 세로줄 ( | ), 큰따옴표 ( " " ), 작은따옴표( ' ' ), 소괄호( ( ) ), 중괄호 (｛｝), 대괄호 ([ ]), 붙임표 ( - ), 줄표 ( -- ), 물결표 ( ~ ), 줄임표 ( ..... ) , 홑낫표（「」）, 겹낫표（『』）, 홑화살괄호（< >）, 겹화살괄호（≪ ≫）,골뱅이( ＠ ), 우물정( ＃ ), 앤드( ＆ )
|
| ・ | 한국어의 구두점에는 마침표와 쉼표 각각 두 종류가 있다. |
| 韓国語の句読点には句点と読点のそれぞれに2種類のものがある。 |
| 사구（砂丘） > |
| 번지（番地） > |
| 노동 시장（労働市場） > |
| 후두엽（後頭葉） > |
| 대장부（男一匹） > |
| 비합법（非合法） > |
| 암암리（暗暗裏） > |
| 도약（跳躍） > |
| 나뭇조각（木片） > |
| 상설 시장（常設市場） > |
| 시의회（市議会） > |
| 시각표（時刻表） > |
| 인삼（人参） > |
| 수익성（収益性） > |
| 세기（強さ） > |
| 위법（違法） > |
| 얘깃거리（話の種） > |
| 입사 원서（入社願書） > |
| 메시지（メッセージ） > |
| 선착장（船着場） > |
| 치유（治癒） > |
| 방호복（防護服） > |
| 서류 심사（書類審査） > |
| 자선（慈善） > |
| 사（～史） > |
| 연쇄（連鎖） > |
| 미끄럼 방지（滑り止め） > |
| 인조（～人組） > |
| 진료（診療） > |
| 어두운색（暗い色） > |