「跡」は韓国語で「자국」という。
|
![]() |
・ | 화상 자국이 아직도 얼굴에 남아 있습니다. |
やけどの跡がまだ顔に残っています。 | |
・ | 타이어 자국이 남다. |
タイヤの跡が残る。 | |
・ | 모기 물린 자국이 가렵다. |
蚊に刺された跡がかゆい。 | |
・ | 자동차 타이어 자국이 길에 남아 있다. |
車のタイヤ跡が道に残っている。 | |
・ | 연필 자국을 지우개로 지우다. |
鉛筆の跡を消しゴムで消す。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
핏자국(ピッチャグク) | 血痕、血の痕跡、血の跡 |
자국민(チャグンミン) | 自国民 |
발자국(パルチャグク) | 足跡、歩 |
멍 자국(モンッチャグク) | あざの跡、痣の跡 |
이빨 자국(イッパルッチャグク) | 噛み跡、牙跡、噛まれた跡 |
발자국 소리(パルッチャグクッソリ) | 足音 |
선천성(先天性) > |
중앙(中央) > |
작은애(下の子) > |
낙법(受け身) > |
인터넷 뉴스(インターネットニュース.. > |
일보(日報) > |
사다리(はしご) > |
입신출세(立身出世) > |
신망(信望) > |
뻐근함(こり) > |
창의(創意) > |
시(市) > |
나포(拿捕) > |
치주병(歯周病) > |
우물물(井戸の水) > |
낙폭(落ち幅) > |
악역(悪役) > |
춘분(春分) > |
깔때기(じょうご) > |
사(~事) > |
피아노(ピアノ) > |
속담(ことわざ) > |
걸음걸이(歩き振り) > |
해맞이(日の出を迎えること) > |
왼팔(左腕) > |
실력(実力) > |
편애(えこひいき) > |
먼지떨이(はたき) > |
스케치(スケッチ) > |
담뱃갑(タバコの箱) > |