|
「警護」は韓国語で「경호」という。
|
 |
|
：경호、kyŏng-ho、キョンホ
：警護
|
「警護」は韓国語で「경호」という。
|
| ・ | 경호에 신경을 곤두세우다. |
| 警護に神経を尖らせる。 | |
| ・ | 보안팀은 요인 경호를 위해 주위에 포진했습니다. |
| セキュリティチームは要人警護のために周囲に布陣いたしました。 | |
| ・ | 무관이 왕궁을 경호하고 있다. |
| 武官が王宮を警護している。 | |
| ・ | 적의 지도자가 경호 부대에 포위되었다. |
| 敵の指導者が警護部隊に包囲された。 | |
| ・ | 경호원은 그림자처럼 회장님 곁을 지키는 충직하고 과묵한 사내다. |
| ボディガードは影のように会長の傍を守る忠直で寡黙な男だ。 | |
| ・ | 누군지 알 수 없는 존재로부터 위협을 당하게 되면서 경호원을 두었다. |
| 誰だか分からない存在から脅しを受け、ボディーガードをつけた。 | |
| ・ | VIP 옆에 붙어 24시간 밀착 경호하고 있다. |
| VIPの傍で24時間、密着警護している。 | |
| ・ | 중요한 인물을 경호하다. |
| 重要な人物を警護する。 | |
| ・ | 정치인 등 요인을 경호하다. |
| 政治家などの要人を警護する。 | |
| ・ | 신변을 경호하다. |
| 身辺を警護する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경호원（キョンホウォン） | ボディーガード、警護員 |
| 경호하다（キョンホハダ） | 警護する、護る |
| 환경호르몬（ファンギョンホルモン） | 環境ホルモン |
| 착색（着色） > |
| 대서양（大西洋） > |
| 미팅（合コン） > |
| PC (피시)（パソコン） > |
| 친오빠（実の兄） > |
| 아귀（分かれ目） > |
| 바이올린（バイオリン） > |
| 원성（怨声） > |
| 부강（富強） > |
| 그림（絵） > |
| 적지（敵地） > |
| 자주색（赤紫色） > |
| 등껍질（甲羅） > |
| 물총놀이（水鉄砲の遊び） > |
| 망（見張り） > |
| 튀김옷（てんぷらの衣） > |
| 단문（短文） > |
| 반죽（生地） > |
| 명제（命題） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 급여（給与） > |
| 훼방꾼（邪魔者） > |
| 인삼（人参） > |
| 짐승（獣） > |
| 사이다（サイダー） > |
| 배수（水はけ） > |
| 백지화（白紙化） > |
| 선물 세트（ギフトセット） > |
| 현수막（横断幕） > |
| 일개미（働きアリ） > |