|
「中間」は韓国語で「중간」という。
|
 |
|
：중간、chung-gan、チュンガン
：中間
|
「中間」は韓国語で「중간」という。
|
| ・ | 그녀는 호불호가 분명하고 뭐든 중간이 없다. |
| 彼女は好き嫌いがはっきりしていて、何でも中間がない。 | |
| ・ | 그 도시는 서울과 부산의 중간에 있다. |
| あの都市はソウルと釜山の中間にある。 | |
| ・ | 그렇다고 중간에 그만둘 수는 없어요. |
| だからと言って、途中でやめられません。 | |
| ・ | 자습 중간에 가벼운 스트레칭을 하고 있어요. |
| 自習の合間に軽いストレッチをしています。 | |
| ・ | 중간에 내던지고 싶을 정도로 마음이 꺽인 것 같아요. |
| 途中で投げ出したくなるほど心が折れそうです。 | |
| ・ | 물의를 일으켜 방송 중간에 하차했다. |
| 物議をかもして、番組の途中で降板された。 | |
| ・ | 우회로 중간에 신호가 있습니다. |
| 迂回路の途中に信号があります。 | |
| ・ | 등산로 중간에 대피소가 있어요. |
| 登山道の途中に避難所があります。 | |
| ・ | 등산로 중간에 샘물이 있어요. |
| 登山道の途中に湧き水があります。 | |
| ・ | 등산로 중간에 야생동물을 조심하세요. |
| 登山道の途中で野生動物に注意してください。 | |
| ・ | 등산로 중간에 본 풍경이 절경이었다. |
| 登山道の途中で見た風景が絶景だった。 | |
| ・ | 등산로 중간에 휴게소가 있었다. |
| 登山道の途中に休憩所があった。 | |
| ・ | 파티 중간에 출출해서 요리를 즐겼어요. |
| パーティーの合間に小腹がすいて、料理を楽しみました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 중간색（チュンガンセク） | 中間色 |
| 좌중간（チャジュンガン） | 左中間、レフトセンター間 |
| 중간재（チュンガンジェ） | 中間財 |
| 어중간（オジュンガン） | 中途半端、半ら半尺 |
| 중간 불（チュンガンブル） | 中火 |
| 중간중간（チュンガンジュンガン） | 途中途中、合間に |
| 중간고사（チュンガンゴサ） | 中間テスト、中間試験 |
| 어중간하다（オチュンガナダ） | 中途半端だ、中くらいだ、中ほどだ |
| 비판（批判） > |
| 관계망（社会的ネットワーク） > |
| 개폐（開閉） > |
| 그림물감（絵の具） > |
| 골목（路地） > |
| 한국（韓国） > |
| 오판（誤判） > |
| 딸애（娘） > |
| 실용（実用） > |
| 동인지（同人誌） > |
| 교제（交際） > |
| 나눔（分かち合い） > |
| 인도（インド） > |
| 국왕（国王） > |
| 윤리위（倫理委） > |
| 악당（悪党） > |
| 피아노（ピアノ） > |
| 숫자（数字） > |
| 배타적 경제 수역（排他的経済水域） > |
| 음식업（飲食業） > |
| 징역형（懲役刑） > |
| 망자（亡人） > |
| 상벌（賞罰） > |
| 귀화（帰化） > |
| 이기심（利己心） > |
| 긴박（緊迫） > |
| 절정（絶頂） > |
| 브러시（ブラシ） > |
| 캠퍼스（キャンパス） > |
| 창포꽃（菖蒲） > |