「香り」は韓国語で「내음」という。主に詩的な表現として使われる。
|
![]() |
・ | 바다의 짠 내음이 난다. |
海の塩の香りがする。 | |
・ | 여름 풀 내음이 난다. |
夏の草の香りがする。 | |
・ | 풀 내음이 어렴풋이 느껴진다. |
草の香りがほんのりと感じられる。 | |
・ | 풀내음이 기분좋다. |
草の香りが心地よい。 | |
・ | 들을 걸으면 풀내음이 물씬 풍긴다. |
野原を歩くと、草の香りが漂ってくる。 | |
・ | 피망에는 독특한 풋내음과 쓴맛이 있습니다. |
ピーマンには独特の青臭い香りと苦みがあります。 | |
・ | 허허벌판에서 풀 내음이 풍기고 있다. |
果てしない野原で草の香りが漂っている。 |
중절(中絶) > |
관객(観客) > |
단축 근무(短縮勤務) > |
도시락(弁当) > |
고사(考査) > |
혼인 신고(結婚届) > |
반주(晩酌) > |
보충(補給) > |
공과(功罪) > |
차입금(借入金) > |
민간 수요(民間需要) > |
담배 한 모금(タバコ一服) > |
치료감호소(治療監護施設’) > |
시샘(ねたみ) > |
순한글(純粋なハングル) > |
철폐(撤廃) > |
기성복(既製服) > |
기세(勢い) > |
탈주(脱走) > |
물방울(水滴) > |
가속(加速) > |
고시(告示) > |
유실물 센터(遺失物センター) > |
내력(来歴) > |
관엽식물(観葉植物) > |
피차(お互い) > |
수납(收納) > |
종합(総合) > |
미국 사람(アメリカ人) > |
토로(吐露) > |