|
「力動性」は韓国語で「역동성」という。
|
 |
|
：역똥썽、yŏk-ttong-ssŏng、ヨクットンッソン
：力動性
|
「力動性」は韓国語で「역동성」という。
|
| ・ | 경우에 따라서는 불평등과 불균형 속에서 역동성이 나온다. |
| 場合によっては、不平等と不均衡から力動性が出る。 | |
| ・ | 그의 역동성 있는 연기에 관객은 압도당했어요. |
| 彼の力動性のある演技に観客は圧倒されました。 | |
| ・ | 역동성 있는 디자인이 제품의 매력을 돋보이게 합니다. |
| 力動性のあるデザインが、製品の魅力を引き立てています。 | |
| ・ | 이 이론은 역동성을 바탕으로 구축되어 있습니다. |
| この理論は力動性に基づいて構築されています。 | |
| ・ | 그녀는 역동성을 가진 리더로 알려져 있습니다. |
| 彼女は力動性を持つリーダーとして知られています。 | |
| ・ | 역동성이 있는 환경이 창의성을 촉진합니다. |
| 力動性のある環境が、創造性を促進します。 | |
| ・ | 역동성이 높은 팀은 성과를 거두기 쉽습니다. |
| 力動性が高いチームは、成果を上げやすいです。 | |
| ・ | 역동성 있는 스토리 전개에 끌렸습니다. |
| 力動性のあるストーリー展開に引き込まれました。 | |
| ・ | 역동성 있는 환경에서 자란 그는 창조적입니다. |
| 力動性のある環境で育った彼は、創造的です。 | |
| ・ | 역동성 있는 시나리오가 영화의 매력을 더합니다. |
| 力動性のあるシナリオが、映画の魅力を増します。 | |
| ・ | 역동성 있는 프로젝트가 팀의 동기부여를 높였습니다. |
| 力動性のあるプロジェクトが、チームのモチベーションを高めました。 | |
| ・ | 역동성을 가진 제품이 시장에서의 경쟁력을 높여줍니다. |
| 力動性を持つ製品が、マーケットでの競争力を高めます。 | |
| ・ | 역동성 있는 전략이 비즈니스의 성공을 좌우합니다. |
| 力動性のある戦略が、ビジネスの成功を左右します。 | |
| ・ | 역동성 높은 활동이 지역사회를 활성화합니다. |
| 力動性の高い活動が、地域社会を活性化します。 | |
| ・ | 역동성이 있는 팀이 다양한 성과를 만들어 내고 있습니다. |
| 力動性のあるチームが、多様な成果を生み出しています。 | |
| ・ | 역동성이 강조된 디자인이 특징이다. |
| ダイナミックさが強調されたデザインが特徴だ。 |
| 식스팩（シックスパック） > |
| 수축（収縮） > |
| 비공개（非公開） > |
| 비뇨기과（泌尿器科） > |
| 성능（性能） > |
| 보건소（保健所） > |
| 양자（2者） > |
| 잿더미（灰の山） > |
| 애호박（ズッキーニ） > |
| 국내 최초（国内最初） > |
| 잡지（雑誌） > |
| 공세적（攻勢的） > |
| 두루미（タンチョウヅル） > |
| 수훈상（殊勲賞） > |
| 잔걸음（小刻な歩み） > |
| 배편（船便） > |
| 폭죽（爆竹） > |
| 곡（曲） > |
| 톱니（のこぎりの歯） > |
| 주의점（注意点） > |
| 여비（旅費） > |
| 주적（主敵） > |
| 행군（行軍） > |
| 니트 모자（ニット帽子） > |
| 객체（客体） > |
| 다국어（多言語） > |
| 누린내（肉の脂の臭み） > |
| 일자리（働き口） > |
| 감투（官職） > |
| 부엌칼（包丁） > |