「力動」は韓国語で「역동」という。
|
・ | 이 아트는 역동을 느끼게 하는 작품입니다. |
このアートは力動を感じさせる作品です。 | |
・ | 역동은 물체의 운동을 설명하는 중요한 개념입니다. |
力動は、物体の運動を説明する重要な概念です。 | |
・ | 역동적인 표현은 예술에 깊이를 줍니다. |
力動的な表現は、アートに深みを与えます。 | |
・ | 역동적인 장면이 전개되는 영화를 좋아합니다. |
力動的なシーンが展開される映画が好きです。 | |
・ | 역동이 느껴지는 순간은 마음이 뛰어요. |
力動が感じられる瞬間は、心が躍ります。 | |
・ | 역동을 느끼는 음악이 마음을 풍요롭게 합니다. |
力動を感じる音楽が、心を豊かにします。 | |
・ | 역동적인 관점에서 작품을 분석할 수 있습니다. |
力動の観点から、作品を分析することができます。 | |
・ | 역동을 느끼는 것은 삶의 풍요로움을 더하는 것으로 이어집니다. |
力動を感じることは、人生の豊かさを増すことに繋がります。 | |
・ | 역동성이 있는 팀이 다양한 성과를 만들어 내고 있습니다. |
力動性のあるチームが、多様な成果を生み出しています。 | |
・ | 역동성 높은 활동이 지역사회를 활성화합니다. |
力動性の高い活動が、地域社会を活性化します。 | |
・ | 역동성 있는 전략이 비즈니스의 성공을 좌우합니다. |
力動性のある戦略が、ビジネスの成功を左右します。 | |
・ | 역동성을 가진 제품이 시장에서의 경쟁력을 높여줍니다. |
力動性を持つ製品が、マーケットでの競争力を高めます。 | |
・ | 역동성 있는 프로젝트가 팀의 동기부여를 높였습니다. |
力動性のあるプロジェクトが、チームのモチベーションを高めました。 | |
・ | 역동성 있는 시나리오가 영화의 매력을 더합니다. |
力動性のあるシナリオが、映画の魅力を増します。 | |
・ | 역동성 있는 환경에서 자란 그는 창조적입니다. |
力動性のある環境で育った彼は、創造的です。 | |
・ | 역동성 있는 스토리 전개에 끌렸습니다. |
力動性のあるストーリー展開に引き込まれました。 | |
・ | 역동성이 높은 팀은 성과를 거두기 쉽습니다. |
力動性が高いチームは、成果を上げやすいです。 | |
・ | 역동성이 있는 환경이 창의성을 촉진합니다. |
力動性のある環境が、創造性を促進します。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
역동작(ヨクットンジャク) | 逆方向動作、逆方向への動作 |
역동적(ヨクトンチョク) | 力動的 |
역동성(ヨクットンッソン) | 力動性、ダイナミックさ |
사역동사(サヨクドンサ) | ~させる、~させた |
학사 학위(学士号) > |
중화권(中華圏) > |
민머리(坊主頭) > |
일람하다(一覧する) > |
대추차(ナツメ茶) > |
자정(午前0時) > |
표고버섯(シイタケ) > |
원반던지기(円盤投げ) > |
다반사(茶飯事) > |
정상(頂上) > |
음이온(陰イオン) > |
광산물(鉱産物) > |
유의미(有意味) > |
지짐이(チヂミ) > |
나라(国) > |
변천(変遷) > |
통상하다(通商する) > |
수출 물품(輸出物品) > |
재외 국민(在外国民) > |
서늘한 바람(涼しい風) > |
쇠고랑(手錠) > |
구렁이(大蛇) > |
맞대면(顔合せ) > |
수술하다(手術する) > |
불덩어리(火の玉) > |
근육량(筋肉量) > |
오일장(五日市) > |
합격점(合格点) > |
헬스클럽(ジム) > |
영구치(永久歯) > |