・	허리를 다쳐 경기에 나올 수 없습니다.
	腰を痛めて試合に出られません。
・	스포츠맨은 다리와 허리를 단련하는 것이 중요합니다.
	スポーツマンは足腰を鍛えることが重要です。
・	오랫만에 축구를 한 후에 허리와 무릅이 아팠다.
	久しぶりにサッカーをやった後に腰と膝が痛んだ。
・	어머니는 요즘 허리가 많이 편찮으셔서 병원에 치료하러 다니십니다.
	母は、最近腰がとても悪くなられて、病院に治療を受けに行かれています。
・	발목과 허리를 단련하지 않으면 마라톤에서 마지막까지 완주할 수 없을거야.
	足腰を鍛えないと、マラソンでは最後まで走りきれないだろう。
・	허리 통증이 3개월 이상 지속되는 상태를 만성 통증이라고 합니다.
	腰の痛みが３か月以上続く状態を、慢性腰痛といいます。
・	등이나 허리가 아프고 왠지 오한도 있다.
	背中や腰が痛いし、なんだか寒気もする。
・	허리를 다쳤어요.
	腰を怪我しました。
・	하반신(다리와 허리) 근육을 유지하기 위한 운동을 동영상으로 소개하고 있습니다.
	足腰の筋肉を維持するための運動を動画で紹介しています。
・	그의 허리 부상은 일 개월이 지나도 전혀 좋아지지 않았다.
	彼の腰の怪我は、一ヶ月経っても、一向によくならなかった。
「허리」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
허리띠（ホリッティ）	ベルト、腰巻
개미 허리（ケミホリ）	細い腰、柳腰
허리디스크（ホリディスク）	椎間板ヘルニア
허리를 펴다（ホリルル ピョダ）	腰を伸ばす、のびのびと過ごす、楽になる
허리를 삐다（ホリルルッピダ）	ぎっくり腰です
허리가 휘다（ホリガ フィダ）	力に余る、首が回らない
허리가 아프다（ホリガ アプダ）	腰が痛い
허리를 굽히다（フリルル　クピダ）	腰を折る、腰をかがめる、腰を低くする
허리가 가늘다（ホリガ カヌルダ）	ウエストが細い
허리띠를 조이다（ホリッティルル チョイダ）	ベルトを締める
허리띠를 졸라매다（ホリッティルル チョルラメダ）	財布の紐を締める、倹約する、節約する
허리가 개미처럼 가늘다（ホリガケミチョロムカヌルダ）	腰がアリのように細い

身体の韓国語単語

一覧