「理論的」は韓国語で「이론적」という。
|
・ | 이론적으로는 가능하다. |
理論的には可能だ。 | |
・ | 이론적으로는 납득할 수 있다. |
理論的には納得できる | |
・ | 그의 생각은 이해하기 어렵지만 이론적으로는 옳다. |
彼の考えは理解しがたいが、論理的には正しい。 | |
・ | 그의 궤변은 이론적으로 보이지만 실제로는 공허하다. |
彼の詭弁は理論的に見えるが、実際は空虚だ。 | |
・ | 우리들에게는 지성과 사물을 이론적으로 생각하는 능력이 있습니다. |
私たちは知性と物事を論理的に考える能力があります。 | |
・ | 상세하게 이론적으로 조사하는 것에 의해서 그 본질을 밝히다. |
細かく理論的に調べることによって、その本質を明らかにする。 | |
・ | 그것은 자연계의 법칙을 넘어 이론적으로 설명할 수 없는 신비적인 초자연적인 현상이다. |
それは自然界の法則をこえた、理論的に説明のつかない神秘的な超自然的表れである。 |
종국(終局) > |
넋(塊) > |
명의인(名義人) > |
확신(確信) > |
훈련(訓練) > |
경보기(警報機) > |
중요성(大事さ) > |
내과(内科) > |
직행(直行) > |
고자질(告げ口) > |
미풍(そよ風) > |
프리미엄(プレミアム) > |
개화 예상(開花予想) > |
휴관 안내(休館案内) > |
일반적(一般的) > |
농수로(農水路) > |
탐문 수사(聞き込み捜査) > |
필리핀(フィリピン) > |
신중 모드(慎重モード) > |
스킬(スキル) > |
파이프(パイプ) > |
수교(修交) > |
문화생활(文化生活) > |
산란(産卵) > |
폐막식(閉幕式) > |
출소자(出所者) > |
길 건너(道路の向こう側) > |
회오리(つむじ) > |
최종 국면(最終局面) > |
잡채(春雨) > |