「迷惑」は韓国語で「누」という。
|
・ | 누가 되다. |
迷惑をかける。 | |
・ | 누를 끼치다. |
迷惑をかける | |
・ | 소음은 인근 주민에게 누를 끼칩니다. |
騒音は近隣住民に迷惑をかけます。 | |
・ | 담배를 피우는 것은 다른 사람에게 누가 됩니다. |
テレビを大音量で聞くのは隣人に迷惑をかけます。 | |
・ | 부적절한 주차는 다른 사람에게 누를 끼칩니다. |
不適切な駐車は他の人に迷惑をかけます。 | |
・ | 공공장소에서의 큰 소리는 다른 사람에게 누를 끼칩니다. |
公共の場所での大声は他の人に迷惑をかけます。 | |
・ | 주변 사람에게 누를 끼치지 않도록 매너를 지켜주세요. |
周囲の人に迷惑をかけないように、マナーを守ってください。 | |
・ | 공공장소에서의 담배 흡연은 다른 사람에게 누가 됩니다. |
公共の場所でのタバコの喫煙は他の人に迷惑です。 | |
・ | 혼잡한 열차에서의 큰 소리는 다른 승객에게 누를 끼칩니다. |
混雑した列車での大声は他の乗客に迷惑をかけます。 |
백분율(百分率) > |
전의(戦意) > |
야유(やじ) > |
안주(おつまみ) > |
범용성(汎用性) > |
신전(神殿) > |
무관(無冠) > |
따위(なんか) > |
포기김치(四つ切りにして漬けたキムチ.. > |
지지도(支持率) > |
국외(国外) > |
발짓(足の動き) > |
녹색신고(青色申告) > |
격앙(激高) > |
초범(初犯) > |
커피 스틱(コーヒースティック) > |
첫마디(最初の一言) > |
찬밥(冷や飯) > |
즙(汁) > |
기물(器物) > |
풀벌레(草虫) > |
혹등고래(ザトウクジラ) > |
벌(ハチ) > |
각본(脚本) > |
뚝심(くそ力) > |
결석(欠席) > |
기자(記者) > |
완성도(完成度) > |
석간 신문(夕刊) > |
청와대(大統領府) > |