|
「成人」は韓国語で「성인」という。
|
 |
|
：성인、sŏng-in、ソンイン
：成人
|
「成人」は韓国語で「성인」という。
|
| ・ | 제 남동생은 내년에 성인이 됩니다. |
| 私の弟は来年で成人になります。 | |
| ・ | 그는 올해 정식으로 성인이 된다. |
| 彼は今年、正式に成人となる。 | |
| ・ | 성인이 된 후 자립적인 생활을 하고 있다. |
| 成人してから、自立した生活を送っている。 | |
| ・ | 성인의 책임을 다하기 위해 노력하고 있다. |
| 成人の責任を果たすために努力している。 | |
| ・ | 성인이 되면 법률상 책임이 늘어난다. |
| 成人になると、法律上の責任が増える。 | |
| ・ | 성인 이후 첫 자취생활이 시작됐다. |
| 成人後、初めての一人暮らしが始まった。 | |
| ・ | 성인이 되면 자유와 책임이 늘어난다. |
| 成人になると、自由と責任が増す。 | |
| ・ | 성인이 되고 나면 스스로 결정할 일이 많다. |
| 成人してからは、自分で決断することが多い。 | |
| ・ | 성인이 되면 사회의 일원으로서 책임이 늘어난다. |
| 成人になると、社会の一員としての責任が増す。 | |
| ・ | 성인으로서의 권리와 의무를 이해하는 것이 중요하다. |
| 成人としての権利と義務を理解することが大切だ。 | |
| ・ | 성인이 되면 자유로운 결정이 가능해진다. |
| 成人になると、契約を結ぶことができる。 | |
| ・ | 성인이 되면 경제적으로 자립할 필요가 있다. |
| 成人になると、経済的に自立する必要がある。 | |
| ・ | 성인이 된 후에는 자신의 인생을 스스로 개척한다. |
| 成人後は、自分の人生を自分で切り開く。 | |
| ・ | 성인이 되고 첫 해외여행을 계획했다. |
| 成人になり、初めての海外旅行を計画した。 | |
| ・ | 성인이 되면 사회에서의 역할이 달라진다. |
| 成人になると、社会での役割が変わる。 | |
| ・ | 성인 후의 생활에는 많은 도전이 기다리고 있다. |
| 成人後の生活には、多くの挑戦が待っている。 | |
| ・ | 성인이 되면서 자기관리의 중요성을 실감하고 있다. |
| 成人になり、自己管理の重要性を実感している。 | |
| ・ | 성인이 되면 자신의 의견을 갖는 것이 중요하다. |
| 成人になると、自分の意見を持つことが大切だ。 | |
| ・ | 성인이 되면 인생의 선택지가 넓어진다. |
| 成人後は、人生の選択肢が広がる。 | |
| ・ | 성인이 되면 더 많은 자유를 얻을 수 있다. |
| 成人になることで、より多くの自由が得られる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 성인식（ソンインシク） | 成人式 |
| 지성인（チソンイン） | 知性人 |
| 성인돌（ソンインドル） | 大人アイドル |
| 성인병（ソンインピョン） | 生活習慣病、成人病 |
| 살신성인（サルシンソンイン） | 身を殺し仁を成す |
| 성인 영화（ソンインヨンファ） | 成人 映画 |
| 빠순이（スターの追っかけをする10代.. > |
| 방수（防水） > |
| 송구（送球） > |
| 신신당부（念を押す） > |
| 운석（隕石） > |
| 막말（決めつけた物言い） > |
| 이탈（離脱） > |
| 연합군（連合軍） > |
| 동일（同一） > |
| 용어（用語） > |
| 생일 카드（誕生日カード） > |
| 복구활동（復旧活動） > |
| 근시안적（近視眼的） > |
| 물질문명（物質文明） > |
| 이치（理致） > |
| 반열（身分の序列） > |
| 삼각형（三角形） > |
| 신사（紳士） > |
| 모굴스키（モーグルスキー） > |
| 바탕（基礎） > |
| 실크로드（シルクロード） > |
| 일터（仕事場） > |
| 파선（破線） > |
| 총재（総裁） > |
| 복잡화（複雑化） > |
| 구형（求刑） > |
| 임시직（臨時職） > |
| 연필심（鉛筆の芯） > |
| 누에（蚕 (カイコ)） > |
| 밤차（夜行列車） > |