|
「成人」は韓国語で「성인」という。
|
 |
|
：성인、sŏng-in、ソンイン
：成人
|
「成人」は韓国語で「성인」という。
|
| ・ | 제 남동생은 내년에 성인이 됩니다. |
| 私の弟は来年で成人になります。 | |
| ・ | 그는 올해 정식으로 성인이 된다. |
| 彼は今年、正式に成人となる。 | |
| ・ | 성인이 된 후 자립적인 생활을 하고 있다. |
| 成人してから、自立した生活を送っている。 | |
| ・ | 성인의 책임을 다하기 위해 노력하고 있다. |
| 成人の責任を果たすために努力している。 | |
| ・ | 성인이 되면 법률상 책임이 늘어난다. |
| 成人になると、法律上の責任が増える。 | |
| ・ | 성인 이후 첫 자취생활이 시작됐다. |
| 成人後、初めての一人暮らしが始まった。 | |
| ・ | 성인이 되면 자유와 책임이 늘어난다. |
| 成人になると、自由と責任が増す。 | |
| ・ | 성인이 되고 나면 스스로 결정할 일이 많다. |
| 成人してからは、自分で決断することが多い。 | |
| ・ | 성인이 되면 사회의 일원으로서 책임이 늘어난다. |
| 成人になると、社会の一員としての責任が増す。 | |
| ・ | 성인으로서의 권리와 의무를 이해하는 것이 중요하다. |
| 成人としての権利と義務を理解することが大切だ。 | |
| ・ | 성인이 되면 자유로운 결정이 가능해진다. |
| 成人になると、契約を結ぶことができる。 | |
| ・ | 성인이 되면 경제적으로 자립할 필요가 있다. |
| 成人になると、経済的に自立する必要がある。 | |
| ・ | 성인이 된 후에는 자신의 인생을 스스로 개척한다. |
| 成人後は、自分の人生を自分で切り開く。 | |
| ・ | 성인이 되고 첫 해외여행을 계획했다. |
| 成人になり、初めての海外旅行を計画した。 | |
| ・ | 성인이 되면 사회에서의 역할이 달라진다. |
| 成人になると、社会での役割が変わる。 | |
| ・ | 성인 후의 생활에는 많은 도전이 기다리고 있다. |
| 成人後の生活には、多くの挑戦が待っている。 | |
| ・ | 성인이 되면서 자기관리의 중요성을 실감하고 있다. |
| 成人になり、自己管理の重要性を実感している。 | |
| ・ | 성인이 되면 자신의 의견을 갖는 것이 중요하다. |
| 成人になると、自分の意見を持つことが大切だ。 | |
| ・ | 성인이 되면 인생의 선택지가 넓어진다. |
| 成人後は、人生の選択肢が広がる。 | |
| ・ | 성인이 되면 더 많은 자유를 얻을 수 있다. |
| 成人になることで、より多くの自由が得られる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 지성인（チソンイン） | 知性人 |
| 성인돌（ソンインドル） | 大人アイドル |
| 성인식（ソンインシク） | 成人式 |
| 성인병（ソンインピョン） | 生活習慣病、成人病 |
| 살신성인（サルシンソンイン） | 身を殺し仁を成す |
| 성인 영화（ソンインヨンファ） | 成人 映画 |
| 후두부（後頭部） > |
| 환부（患部） > |
| 경마 용어（競馬用語） > |
| 벙어리（口のきけない人） > |
| 하굣길（下校の道） > |
| 궤적（軌跡） > |
| 산업혁명（産業革命） > |
| 공용 면적（共用面積） > |
| 캐비넷（キャビネット） > |
| 대표（代表） > |
| 식도（食道） > |
| 충분（充分） > |
| 몇 분（何名様） > |
| 주차（駐車） > |
| 국가 채무（国家債務） > |
| 대책（対策） > |
| 불감증（不感症） > |
| 감동적（感動的） > |
| 식문화（食文化） > |
| 재봉（裁縫） > |
| 지원자（支援者） > |
| 놀이동산（遊園地） > |
| 등굣길（登校途中） > |
| 맘（心） > |
| 그해（その年） > |
| 무리수（やり過ぎ） > |
| 장작（薪） > |
| 호통 개그（ツッコミ笑い） > |
| 감리（監理） > |
| 발생（発生） > |