|
「反抗」は韓国語で「반항」という。
|
 |
|
：반항、パンハン
：反抗
|
「反抗」は韓国語で「반항」という。
|
| ・ | 상사에게 반항해서 결국 목이 날아갔다. |
| 上司に反抗して、結局首になった。 | |
| ・ | 상사에게 반항하는 일을 해서 분노를 샀다. |
| 上司に逆らうようなことをして、怒りを買った。 | |
| ・ | 그는 반항하면 총을 겨누겠다고 들었다. |
| 彼は逆らうと銃を向けられると言われた。 | |
| ・ | 권위가 서 있는 상사에게는 누구도 반항할 수 없다. |
| 睨みが利く上司には誰も逆らえない。 | |
| ・ | 그는 회사에서 끗발이 세서, 아무도 그에게 반항할 수 없다. |
| 彼は会社で権力を持っているから、誰も彼に逆らえない。 | |
| ・ | 반항아라도 그 행동을 이해하려는 자세가 중요합니다. |
| 反抗児でも、その行動を理解しようとする姿勢が大切です。 | |
| ・ | 반항아는 사회와의 관계를 배우는 과정이기도 합니다. |
| 反抗児は、社会との関わり方を学ぶ過程でもあります。 | |
| ・ | 반항아는 때때로 자기주장이 너무 강해서 주변과 충돌합니다. |
| 反抗児は時に、自己主張が強すぎて周囲と衝突します。 | |
| ・ | 반항아라도 성장하면 훌륭한 리더가 될 수 있습니다. |
| 反抗児でも、成長すると素晴らしいリーダーになることがあります。 | |
| ・ | 반항아로 알려진 그도 어느 시점에서 태도가 변했습니다. |
| 反抗児として知られる彼も、ある時期から態度が変わりました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 반항아（パンハンア） | 反抗児、反抗的な子供や人 |
| 반항심（パンハンシム） | 反抗心 |
| 반항기（パンハンギ） | 反抗期 |
| 반항하다（パナンハダ） | 反抗する、突突く |
| 반항적인 태도를 취하다（パンハンチョギン テドルル チュィハダ） | 反抗的な態度を取る |
| 승복（僧服） > |
| 막사（仮屋） > |
| 잡지（雑誌） > |
| 윤전기（輪転機） > |
| 아수라장（修羅場） > |
| 슬리퍼（スリッパ） > |
| 민원서류（各種証明書） > |
| 글쓴이（著者） > |
| 칫솔（歯ブラシ） > |
| 철가방（岡持ち） > |
| 국내용（国内用） > |
| 피트（フィート） > |
| 농촌 진흥（農村振興） > |
| 호감（好感） > |
| 가로등（街灯） > |
| 주의점（注意点） > |
| 빙어（ワカサギ） > |
| 족적（足跡） > |
| 체중계（体重計） > |
| 산증인（生き証人） > |
| 해독（解毒） > |
| 류머티즘（リウマチ） > |
| 지난번（前回） > |
| 산아（産児） > |
| 타이밍（タイミング） > |
| 장고（長鼓） > |
| 단가（単価） > |
| 권좌（権力の座） > |
| 요금（料金） > |
| 고비（山場） > |