「反抗」は韓国語で「반항」という。
|
・ | 사춘기 아들이 자꾸 토를 달고 반항을 한다. |
思春期の息子がしきりに文句をつけて反抗する。 | |
・ | 명령에 따르지 않고 반항하다. |
命令に従わずに反抗する。 | |
・ | 반항하는 녀석에게는 용서없다. |
反抗する奴には容赦なし。 | |
・ | 아이에게는 부모의 말을 듣지 않고 반항하는 시기가 있다. |
子供には、親の言うことを聞かず、反抗する時期がある。 | |
・ | 아이가 부모에게 반항하기 시작했다. |
子供が親に反抗し始めた。 | |
・ | 부모에게 반항하다. |
親に反抗する。 | |
・ | 권력자에게 공공연히 반항한다. |
権力者に対して公然と反抗する。 | |
・ | 청소년은 기존 제도에 저항하거나 자신을 억압하는 어른에게 강한 반항심을 보이기도 한다. |
青少年は既存の制度に抵抗したり自身を抑圧する大人に強い反抗心を見せたりもする。 | |
・ | 소년은 늘 아버지에 대한 반항심을 키웠다. |
少年は絶えず父に対する反抗心を大きくした。 | |
・ | 반항하는 기개가 없어지는 것은 망국으로 가는 길입니다. |
反抗する気概がなくなることは、亡国への道です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
반항심(パンハンシム) | 反抗心 |
반항기(パンハンギ) | 反抗期 |
반항아(パンハンア) | 反抗的な子供や人、反抗児 |
반항하다(パナンハダ) | 反抗する、突突く |
반항적인 태도를 취하다(パンハンチョギン テドルル チュィハダ) | 反抗的な態度を取る |
환자식(病人食) > |
선거철(選挙シーズン) > |
흡연량(喫煙量) > |
촌평(寸評) > |
그간(その間) > |
확답(確答) > |
용수로(用水路) > |