「反抗的な態度を取る」は韓国語で「반항적인 태도를 취하다」という。
|
・ | 반항기는 정신 발달 과정에서 두드러지게 반항적 태도를 취하는 시기입니다. |
反抗期は、精神発達の過程で、著しく反抗的態度を取る時期です。 | |
・ | 그는 반대자에게 관대한 태도를 취한다. |
彼は反対者に寛大な態度をとる。 | |
・ | 상대에 대해 우호적인 태도를 취하다. |
相手に対して好意的な態度を取る。 | |
・ | 애매모호한 태도를 취하다. |
曖昧模糊な態度をとる。 | |
・ | 엄한 태도를 취하다. |
厳しい態度を取る。 | |
・ | 어색한 태도를 취하다. |
ぎこちない態度をとる。 | |
・ | 어정쩡한 태도를 취하다. |
曖昧な態度を取る。 | |
・ | 겸손한 태도를 취하다. |
謙遜な態度を取る。 | |
・ | 어영부영한 태도를 취하다. |
あやふやな態度をとる。 | |
・ | 소극적 태도를 취하다. |
消極的な態度をとる。 | |
・ | 용기 내어 말을 걸었는데 상대방이 쌀쌀맞은 태도를 취했다. |
勇気ゆうきを出して話しかけたのに、相手に素っ気ない態度をされた。 | |
몸이 부실하다(体が弱い) > |
결의에 차다(決意に満ちる) > |
수단을 강구하다(手段を講じる) > |
발병을 예방하다(発症を予防する) > |
범인이 잡히다(犯人が捕まる) > |
명성에 걸맞다(名に背かない) > |
생활비를 보내다(仕送りをする) > |