|
「応答」は韓国語で「응답」という。
|
 |
|
：응답、ŭng-dap、ウンダプ
：応答（應答）
|
「応答」は韓国語で「응답」という。
|
| ・ | 어려운 질문에 응답한다. |
| 難しい質問に回答する | |
| ・ | 질문이나 말을 거는 것에 응답하다. |
| 問いや話しかけに応答する。 | |
| ・ | 신속한 응답이 클라이언트의 요구를 충족시켰습니다. |
| 迅速なレスポンスがクライアントの要求を満たしました。 | |
| ・ | 시사회 후, 감독과의 질의응답이 있었어요. |
| 試写会の後、監督との質疑応答がありました。 | |
| ・ | 유도 질문은 응답자의 의견을 왜곡시킬 수 있습니다. |
| 誘導質問は回答者の意見を歪める可能性があります。 | |
| ・ | 전화가 자동으로 응답합니다. |
| 電話が自動で応答します。 | |
| ・ | 원거리라서 응답에 시간이 걸릴 수 있습니다. |
| 遠距離のため、レスポンスにお時間をいただく場合があります。 | |
| ・ | 본론이 끝난 후에 질의응답 시간이 있습니다. |
| 本論が終わった後に、質疑応答の時間があります。 | |
| ・ | 강연회 후에 질의응답 시간이 마련됩니다. |
| 講演会の後に質疑応答の時間が設けられます。 | |
| ・ | 부하가 걸리면 시스템 응답 시간이 느려집니다. |
| 負荷がかかると、システムの応答時間が遅くなります。 | |
| ・ | 강연 중반에 질의응답이 시작됐다. |
| 講演の中盤で質疑応答が始まった。 | |
| ・ | 행사 출석자들은 설문에 응답했습니다. |
| イベントの出席者はアンケートに回答しました。 | |
| ・ | 그의 응답은 적당히 만족스러웠다. |
| 彼の応答はほどほどに満足できるものだった。 | |
| 봄비（春雨） > |
| 만큼（ほど） > |
| 반환점（折り返し点） > |
| 복덩이（貴重な存在） > |
| 스프링클러（スプリンクラー） > |
| 교사（教唆） > |
| 온도（温度） > |
| 민요（民謡） > |
| 번역（翻訳） > |
| 영사실（映写室） > |
| 진화론（進化論） > |
| 미달（未達） > |
| 수상（首相） > |
| 설경（雪景） > |
| 낼（明日） > |
| 보물 창고（宝庫） > |
| 항（港） > |
| 사기（詐欺） > |
| 스탬프（スタンプ） > |
| 실무자（実務者） > |
| 알거지（無一文の乞食） > |
| 신탁（信託） > |
| 보급로（補給路） > |
| 대전（大典） > |
| 감도（感度） > |
| 란（欄） > |
| 보급률（普及率） > |
| 최후（最後） > |
| 수정（受精） > |
| 중병（重い病気） > |