「応答」は韓国語で「응답」という。
|
![]() |
・ | 어려운 질문에 응답한다. |
難しい質問に回答する | |
・ | 질문이나 말을 거는 것에 응답하다. |
問いや話しかけに応答する。 | |
・ | 신속한 응답이 클라이언트의 요구를 충족시켰습니다. |
迅速なレスポンスがクライアントの要求を満たしました。 | |
・ | 발신자의 전화번호를 모를 경우 응답하지 않는 것이 좋아요. |
発信者の電話番号を知らない場合は、応答しないようにしましょう。 | |
・ | 그녀는 우승하고 기고만장하게 인터뷰에 응답했다. |
彼女は優勝して、鼻高々にインタビューに答えていた。 | |
・ | 그녀는 유순한 성격이라 어떤 요구에도 응답해준다. |
彼女は柔順な性格だから、どんな要求にも答えてくれる。 | |
・ | 소프라노 가수가 앙코르 요청에 응답했습니다. |
ソプラノ歌手がアンコールに応えた。 | |
・ | 질의응답으로 여러분의 의문을 해결하고자 합니다. |
質疑応答で皆様の疑問を解決したいと思います。 | |
・ | 질의응답 중에 새로운 의견이 나왔습니다. |
質疑応答中に新しい意見が出されました。 | |
・ | 질의응답의 자리를 마련해 주셔서 감사드립니다. |
質疑応答の場を提供していただき、感謝します。 | |
・ | 질의응답 방법에 대해 설명하겠습니다. |
質疑応答の方法について説明します。 | |
・ | 질의응답이 끝나는 대로 다음 안건으로 넘어가겠습니다. |
質疑応答が終わり次第、次の議題に移ります。 | |
・ | 질의응답으로 많은 의문이 해결되었습니다. |
質疑応答で多くの疑問が解決しました。 | |
진출(進出) > |
대약진(大躍進) > |
관세(関税) > |
이야기(話) > |
대박(大当たり) > |
국방부(防衛庁) > |
메모리(メモリ) > |
투항(投降) > |
지상주의(至上主義) > |
앞차(前の車) > |
식품업계(食品業界) > |
태양열(太陽熱) > |
가랑잎(枯れ葉) > |
회충(回虫) > |
잔파도(小さい波) > |
연준(連邦準備制度理事会) > |
지병(持病) > |
가점(加点) > |
한국(韓国) > |
고개(首) > |
책벌레(本の虫) > |
지출(支出) > |
농업(農業) > |
임상 시험(臨床試験) > |
위생 관리법(衛生管理法) > |
연립(連立) > |
똥내(糞のにおい) > |
문화재(文化財) > |
보형물(保形物) > |
신호음(信号音) > |