|
「前の車」は韓国語で「앞차」という。
|
 |
|
：압차、アプチャ
|
「前の車」は韓国語で「앞차」という。
|
| ・ | 급하게 가다가 앞차와 부딪쳐서 사고를 냈다. |
| 急いで行く途中に、前の車と衝突し事故を起こした。 | |
| ・ | 앞차 주인은 큰 사고가 아니니 그냥 가라고 했다. |
| 前の車の持ち主は大きな事故ではないから、そのまま行きなさいと言った。 | |
| ・ | 차에서 내려 앞차의 주인에게 사과하고 사정을 설명했다. |
| 車から降りて前の車の持ち主に謝り事情を説明した。 | |
| ・ | 주행 중 차간 거리의 기준은 앞차가 급정거해도 안전하게 멈출 수 있는 거리입니다. |
| 走行中の車間距離の目安は、前の車が急停止しても安全に止まれる距離です。 | |
| ・ | 파란 불이 되었는데 앞차가 안 가서 경적 울렸다. |
| 青になっても前の車が行かなくて、クラクションを鳴らした。 | |
| ・ | 갑자기 앞차가 급정거해서 간이 콩알만 해졌다. |
| 突然前の車が急停車して、肝を冷やした。 | |
| ・ | 앞차를 안전하게 추월했습니다. |
| 前の車を安全に追い越しました。 | |
| ・ | 천천히 달리는 앞차를 추월하고 싶다. |
| ゆっくりと走ってる前の車を追い越したい。 | |
| ・ | 졸음운전으로 앞차랑 부딪쳤어. |
| 居眠り運転で前の車にぶつかっちゃた。 | |
| ・ | 앞차가 급정차해서 저도 브레이크를 밟았습니다. |
| 前方の車が急停車したため、私もブレーキをかけました。 | |
| ・ | 앞차가 급정거해서 저도 브레이크를 밟았습니다. |
| 前方の車が急停車したので、私もブレーキを踏みました。 | |
| ・ | 앞차가 급정거하면 어떡해요? |
| 前の車が急停車すればどうしますか？ | |
| ・ | 차간 거리를 충분히 두고 있으면 앞차가 급브레이크를 걸어도 추돌할 위험이 낮아집니다. |
| 車間距離を十分とっていれば前車が急ブレーキをかけても追突する危険性が低くなります。 | |
| ・ | 앞차가 느릿느릿 운전하고 있다. |
| 前の車はのろのろと運転している。 | |
| 콜택시（ハイヤータクシー） > |
| 관광버스（観光バス） > |
| 사고 차（事故車） > |
| 부웅（ブーン） > |
| 폐타이어（廃タイヤ） > |
| 펌프차（ポンプ車） > |
| 배차 간격（配車間隔） > |
| 후진하다（バックする） > |
| 자가용 차（自家用車） > |
| 고속버스（高速バス） > |
| 시발（始発） > |
| 사다리차（はしご車） > |
| 대형 택시（ジャンボタクシー） > |
| 승하차（乗下車） > |
| 광역버스（広域バス） > |
| 변속기（トランスミッション） > |
| 액셀（アクセル） > |
| 완성차（完成車） > |
| 지게차（フォークリフト） > |
| 펑크（パンク） > |
| 본넷（ボンネット） > |
| 운행 차량（運行車両） > |
| 손수레（手押し車） > |
| 폐차장（廃車置き場） > |
| 백미러（バックミラー） > |
| 택시비（タクシー代） > |
| 승차장（乗車場） > |
| 버카충（バスカードチャージ） > |
| 배차하다（配車する） > |
| 마차（馬車） > |