|
「停留場」は韓国語で「정류장」という。
|
|||
 |
|
：정뉴장、chŏng-nyu-jang、チョンリュジャン
：停留場
|
「停留場」は韓国語で「정류장」という。
|
|||
| ・ | 버스 정류장이 어디예요？ |
| バス停はどこですか？ | |
| ・ | 어느 저녁 집에 가려고 정류장에서 버스를 기다리고 있었다. |
| ある夕方、家に帰るために、停留所でバスを待っていた。 | |
| ・ | 801번 버스 타고 싶은데 이 정류장에 서나요? |
| 801番のバスに乗りたいんですが、この停留所で止まりますか？ | |
| ・ | 홍대까지 몇 정류장이에요? |
| 弘大でまで停留所はいくつですか？ | |
| ・ | 버스로 가면 한 정류장이에요. |
| バスで行くと、一つ目です。 | |
| ・ | 버스 정류장까지 모셔다 드릴게요. |
| バス停までお送りいたします。 | |
| ・ | 다음 정류장은 강남역입니다. |
| 次の停留所は江南駅です。 | |
| ・ | 이번 정류장은 신촌입니다. 다음 정류장은 홍대입니다. |
| 今止まる停留所は新村です。その次に止まる停留所は弘大でです | |
| ・ | 버스 정류장에서 담배를 피우면 과태료를 내야 해요. |
| バス停でたばこを吸うと、過怠金を払わなければならないです。 | |
| ・ | 공항버스 정류장은 역 앞에 있습니다. |
| 空港バスの乗り場は駅前にあります。 | |
| ・ | 버스 정류장 옆에 작은 휴게소가 있습니다. |
| バス停の横に小さな休憩所があります。 | |
| ・ | 정류장에 버스 노선도가 있어요. |
| 停留所にバスの路線図があります。 | |
| ・ | 버스 정류장에 가면, 버스 번호마다 노선도가 그려져 있어요. |
| バスの停留所へ行けば、バスの番号毎の路線図が書かれています。 | |
| ・ | 이 버스 정류장은 아침에 특히 혼잡합니다. |
| このバス停は朝方特に混雑しています。 | |
| ・ | 버스는 다음 정류장에 정차 예정입니다. |
| バスは次の停留所に停車予定です。 | |
| ・ | 이 버스는 모든 정류장에 정차합니다. |
| このバスは全ての停留所に停車いたします。 | |
| ・ | 버스 정류장 앞에서 택시를 잡았어요. |
| バス停の前でタクシーを拾いました。 | |
| ・ | 다음 정류장은 강남역입니다. |
| 次の停留所は江南駅です。 | |
| ・ | 버스 정류장에는 노선도와 시간표를 안내하는 안내판이 있어요. |
| バス停には路線図と時刻表を案内する案内板があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 버스 정류장（ポスジョンリュジャン） | バス停、バス停留所、バス乗り場 |
| 공회전（空回り） > |
| 교통 위반（交通違反） > |
| 무단 횡단（乱横断） > |
| 갓길（路肩） > |
| 하차（下車） > |
| 제한 속도（制限速度） > |
| 무궁화호（ムグンファ号） > |
| 미터기（メーター） > |
| 전철을 타다（電車に乗る） > |
| 내려 주세요（降ろしてください） > |
| 우회로（迂回路） > |
| 차로（車道） > |
| 막차를 타다（終電に乗る） > |
| 우회하다（遠回りする） > |
| 블록（ブロック） > |
| 레커차（レッカー車） > |
| 비보호 좌회전（非保護左回転） > |
| 혼잡을 피하다（混雑を避ける） > |
| 정체되다（停滞する） > |
| 자동 매표기（自動券売機） > |
| 통행증（通行証） > |
| 길（道） > |
| 급정거（急停車） > |
| 빈 차（空車） > |
| 초보 운전（初心者運転） > |
| 시외버스（市外バス） > |
| 혼잡을 해소하다（混雑を解消する） > |
| 승합차（バン） > |
| 통행료（通行料） > |
| 편도（片道） > |
