|
「メモリ」は韓国語で「메모리」という。
|
 |
|
：메모리、メモリ
|
「メモリ」は韓国語で「메모리」という。
|
| ・ | 메모리의 남은 용량이 부족하다. |
| メモリの空き容量が不足する | |
| ・ | USB 메모리는 다양한 장치와 호환되어 사용하기 편리합니다. |
| USBメモリはさまざまなデバイスと互換するため、使い勝手が良いです。 | |
| ・ | 반도체 메모리 분야가 반도체 전체에서 3분의 1이다. |
| 半導体メモリー分野が半導体全体の3分の1だ。 | |
| ・ | 본체의 메모리를 증설할 수 있습니다. |
| 本体のメモリを増設することができます。 | |
| ・ | 글로벌 배터리 시장은 2025년에 메모리 반도체 시장을 넘어설 것으로 전망된다 |
| グローバル・バッテリー市場、2025年にはメモリー半導体市場を越える見通しだ。 | |
| ・ | 컴퓨터의 메모리가 부족하면 동작이 느려집니다. |
| コンピュータのメモリが不足していると、動作が遅くなります。 | |
| ・ | 노트북 성능을 향상시키기 위해 메모리를 추가했어요. |
| ノートパソコンのパフォーマンスを改善するために、メモリを増設しました。 | |
| ・ | 메모리의 잔량을 확인하는 것이 좋습니다. |
| メモリの残量を確認したほうが良いです。 | |
| ・ | 메모리가 부족한 경우, 파일을 외부 드라이브에 저장해 주세요. |
| メモリが不足している場合、ファイルを外部ドライブに保存してください。 | |
| ・ | 메모리가 꽉 찼어요. |
| メモリーがいっぱいです。 | |
| ・ | 압축한 파일은 메모리 사용량을 줄입니다. |
| 圧縮したファイルは、メモリ使用量を削減します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 플래시 메모리（プルレシ メモリ） | フラッシュメモリ |
| 유에스비 메모리（ユエスビメモリ） | USBメモリ |
| 법적 대응（法的対応） > |
| 벼랑（崖） > |
| 동거남（同居の男） > |
| 구류（勾留） > |
| 당원（党員） > |
| 수렁（泥沼） > |
| 복구 작업（復旧作業） > |
| 유자망（流し網） > |
| 어투（話しぶり） > |
| 도구（道具） > |
| 송어（マス） > |
| 만물상（万屋） > |
| 중남미（中南米） > |
| 엄금（厳禁） > |
| 세（貰） > |
| 시종（始終） > |
| 단풍잎（もみじの木の葉） > |
| 표준화（標準化） > |
| 수변 공원（水辺公園） > |
| 상처（怪我） > |
| 눈깔（目） > |
| 고대사（古代史） > |
| 일전（一戦） > |
| 유리 패널（ガラスパネル） > |
| 고사리손（可愛い手） > |
| 찰떡（もち米で作った餅） > |
| 인력 시스템（人力システム） > |
| 전환기（転換期） > |
| 팽창감（膨張感） > |
| 과녁（標的） > |