|
「編集者」は韓国語で「편집자」という。
|
 |
|
：편집짜、ピョンジプッチャ
：編集者
|
「編集者」は韓国語で「편집자」という。
|
| ・ | 전임 편집자가 원고를 확인했습니다. |
| 専任の編集者が原稿をチェックしました。 | |
| ・ | 원고를 교열하는 것은 편집자의 역할입니다. |
| 原稿を校閲するのは編集者の役割です。 | |
| ・ | 간행물 편집자가 기사 내용을 체크하고 있다. |
| 刊行物の編集者が、記事の内容をチェックしている。 | |
| ・ | 번역본 출간에 많은 편집자가 관여했다. |
| 翻訳本の出版にあたって、多くの編集者が関わった。 | |
| ・ | 교열을 담당하는 편집자는 경험이 풍부하다. |
| 校閲を担当する編集者は経験豊富だ。 | |
| ・ | 편집자가 원고를 체크하고 있다. |
| 編集者が原稿をチェックしている。 | |
| ・ | 그녀는 잡지의 편집자로 일하고 있다. |
| 彼女は雑誌の編集者として働いている。 | |
| ・ | 편집자가 원고를 첨삭하다. |
| 編集者が原稿を添削する。 | |
| ・ | 출판사 편집자와 미팅을 했다. |
| 出版社の編集者と打ち合わせをした。 | |
| ・ | 편집자로서의 경력을 시작했다. |
| 編集者としてのキャリアを始めた。 | |
| 단지（壺） > |
| 개천가（川辺） > |
| 구두（口頭） > |
| 문화적（文化的） > |
| 회개（悔改） > |
| 소기（所期） > |
| 강간（レイプ） > |
| 스케줄（スケジュール） > |
| 보유자（保持者） > |
| 중고폰（中古ケータイ） > |
| 방진복（防塵服） > |
| 주택난（住宅難） > |
| 장모（妻の母） > |
| 공격（攻撃） > |
| 작품상（作品賞） > |
| 물냉（水冷麺） > |
| 공판（公判） > |
| 쇄국（鎖国） > |
| 편입생（編入生） > |
| 비지땀（脂汗） > |
| 탐문（聞き込み） > |
| 단적（端的） > |
| 그램（グラム） > |
| 깔창（インソール） > |
| 한차례（一通り） > |
| 유럽연합（欧州連合） > |
| 은밀（隠密） > |
| 자동 번역（自動翻訳） > |
| 밀항선（密航船） > |
| 중졸（中卒） > |