|
「付近」は韓国語で「부근」という。
|
 |
|
：부근、pu-gŭn、プグン
：付近
|
「付近」は韓国語で「부근」という。
|
| ・ | 남위 40도 부근은 와인 생산에 적합합니다. |
| 南緯40度付近はワインの生産に適しています。 | |
| ・ | 치질은 항문이나 그 부근에 생기는 병의 총칭입니다. |
| 痔は肛門やその付近に生じる病気の総称です。 | |
| ・ | 이 교차로 부근도 포장이 되면 교통 흐름이 좋아집니다. |
| この交差点付近も舗装されると、交通の流れが良くなります。 | |
| ・ | 진앙 부근의 지질 조사가 이루어지고 있습니다. |
| 震央付近の地質調査が行われています。 | |
| ・ | 진앙 부근의 주민은 피난 지시가 내려 올 수 있어요. |
| 震央付近の住民は、避難指示が出ることがあります。 | |
| ・ | 하구 부근에 새로운 공원이 생겼어요. |
| 河口付近に新しい公園ができました。 | |
| ・ | 한랭전선 부근에서는 강한 소나기가 내리고, 천둥이 치거나, 돌풍이 불거나 합니다. |
| 寒冷前線の付近では、強いにわか雨が降り、雷が鳴ったり、突風が吹いたりします。 | |
| ・ | 게이트 부근에서 기다리셔야 합니다. |
| ゲート付近でお待ちいただきます。 | |
| ・ | 게이트 부근은 혼잡합니다. |
| ゲート付近は混雑しています。 | |
| ・ | 숭어는 하구 부근에 서식하고 있습니다. |
| ボラは河口付近に生息しています。 | |
| 조찬（朝餐） > |
| 스위스（スイス） > |
| 여행사（旅行代理店） > |
| 필통（筆箱） > |
| 혼미（混迷） > |
| 철제（鉄製） > |
| 난장판（修羅場） > |
| 발송인（差出人） > |
| 캔（缶） > |
| 임금님（王様） > |
| 징벌적（懲罰的） > |
| 촬영지（ロケ地） > |
| 음악회（音楽会） > |
| 감투상（敢闘賞） > |
| 어부（漁師） > |
| 방호복（防護服） > |
| 웃어른（目上の人） > |
| 실력파（実力派） > |
| 소화전（消火栓） > |
| 존칭（敬称） > |
| 치하（統治下） > |
| 머리띠（ヘッドバンド） > |
| 당（党） > |
| 바늘（針） > |
| 관망세（様子見） > |
| 공항（空港） > |
| 종일（終日） > |
| 도치법（倒置法） > |
| 빗물（雨水） > |
| 가도（街道） > |