|
「投稿」は韓国語で「투고」という。
|
 |
|
：투고、tu-go、トゥゴ
：投稿
|
「投稿」は韓国語で「투고」という。
|
| ・ | 소비자로부터 어떤 투고가 왔습니다. |
| 消費者からある投稿が寄せられました。 | |
| ・ | 논문집에 투고하다. |
| 論文集に投稿する。 | |
| ・ | 신문이나 잡지에 투고하다. |
| 新聞や雑誌などに投稿する。 | |
| ・ | 일상에서 생긴 일 등 근황을 투고하다. |
| 日常の出来事など近況を投稿する。 | |
| ・ | 자신들의 댄스 연습을 하는 모습이나 일상생활을 SNS에 투고하고 있다. |
| 自分たちのダンスの練習の様子や日常生活をSNSに投稿している。 | |
| ・ | 그의 투고가 신문에 게재되었다. |
| 彼の投書が新聞に掲載された。 | |
| ・ | 유튜브에 동영상을 투고하여 광고료를 버는 사람을 유튜버라고 부른다. |
| ユーチューブに動画を投稿して広告料を稼ぐ人のことをユーチューバーと呼ぶ。 | |
| ・ | 화재 현장에서는 소방 활동이 분초를 다투고 있었다. |
| 火事の現場では消火活動が一刻を争っていた。 | |
| ・ | 여성이 투고한 감동의 동영상은 사실은 지어낸 것이었다. |
| 女性が投稿した感動の動画は、実はでっち上げだった。 | |
| ・ | 인스타그램에 사진이나 동영상을 투고하다. |
| インスタグラムに写真や動画を投稿する。 | |
| ・ | 인터넷상에 투고하다. |
| ネット上に投稿する。 | |
| ・ | SNS에 자신의 사진을 투고하다. |
| SNSに自分の写真を投稿する。 | |
| ・ | 게시판에 투고하기 위해서는 우선 사이트에 로그인 합니다. |
| 掲示板に投稿するには、まずサイトにログインします。 | |
| ・ | 소셜미디어에 투고하다. |
| ソーシャルメディアに投稿する。 | |
| ・ | 실제로 숙박하신 분이 투고한 댓글입니다. |
| 実際に宿泊された方が投稿したコメントです。 | |
| ・ | 스마트폰에서 동영상을 투고하다. |
| スマートフォンから動画を投稿する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 투고하다（トゥゴハダ） | 投稿する |
| 투고되다（トゥゴデダ） | 投稿される |
| 평기자（平記者） > |
| 기자 회견（記者会見） > |
| 매스컴（マスコミ） > |
| 마감일（締切日） > |
| 경향신문（京郷新聞） > |
| 신문에 나다（新聞に載る） > |
| 출간（出刊） > |
| 조선일보（朝鮮日報） > |
| 창간되다（創刊される） > |
| 투고（投稿） > |
| 웹진（ウェブマガジン） > |
| 인문（人文） > |
| 중앙일보（中央日報） > |
| 스포츠면（スポーツ面） > |
| 창간하다（創刊する） > |
| 원고 마감일（原稿締切日） > |
| 정치면（政治面） > |
| 특집호（特集号） > |
| 월간（月刊） > |
| 지방지（地方紙） > |
| 논설（論説） > |
| 저널（ジャーナル） > |
| 부록（付録） > |
| 언론사（マスコミ） > |
| 찌라시（チラシ） > |
| 기레기（悪質記者） > |
| 편집장（編集長） > |
| 신문지（新聞紙） > |
| 칼럼（コラム） > |
| 석간 신문（夕刊） > |