「投稿される」は韓国語で「투고되다」という。
|
![]() |
・ | 그들은 월간지 독자들에게 투고된 사진과 에세이를 게재하고 있습니다. |
彼らは月刊誌の読者に、投稿された写真やエッセイを掲載しています。 | |
・ | 어린이로부터 절실한 메시지가 투고되었습니다. |
子供からの切実なメッセージが投稿されました。 |
올려다보다(見上げる) > |
챙기다(取りまとめる) > |
못 해 먹겠다(やってられない) > |
내장되다(内臓される) > |
화답하다(応じる) > |
과감하다(果敢だ) > |
참선하다(参禅する) > |
탐하다(貪る) > |
구부리다(曲げる) > |
하역하다(積み下ろしする) > |
버벅거리다(どもる) > |
하달하다(下達する) > |
이끌리다(引かれる) > |
꿰차다(自分のものにする) > |
제의되다(提議される) > |
들이켜다(飲み干す) > |
관두다(やめる) > |
오도하다(誤った道に導く) > |
뱉다(吐き出す) > |
대여되다(貸与される) > |
추리다(選ぶ) > |
달성하다(達成する) > |
시중들다(世話をする) > |
녹이다(溶かす) > |
당혹스럽다(当惑する) > |
분배되다(分配される) > |
찍히다(押される) > |
해치다(害する) > |
끄덕거리다(こくりこくりする) > |
강구되다(講じられる) > |