|
「還元」は韓国語で「환원」という。
|
 |
|
：화눤、hwan-wŏn、ファヌォン
：還元
|
「還元」は韓国語で「환원」という。
|
| ・ | 자본주의 체제는 화폐를 매개로 모든 것을 이익으로 환원시킨다. |
| 資本主義体制は貨幣を媒介としてあらゆるものを利益に還元する。 | |
| ・ | 대주주 여러분께 이익을 환원하겠습니다. |
| 大株主の皆様に利益を還元いたします。 | |
| ・ | 부를 사회에 환원하다. |
| 富を社会に還元する. | |
| ・ | 주주 여러분에 대한 이익 환원을 가장 중요한 경영 방침의 하나로 자래매김하고 있습니다. |
| 株主の皆様に対する利益還元を最も重要な経営方針の一つと位置付けております。 | |
| ・ | 주식회사란 발행한 주식으로 자금조달을 하고, 그 자금으로 얻은 이익을 주주에게 환원하는 회사입니다. |
| 株式会社とは、発行した株式で資金調達を行い、その資金で得られた利益を株主に還元する会社のことをいいます。 | |
| ・ | 어떤 부자가 자신이 모은 재산의 대부분을 사회에 환원했다. |
| ある金持ちが自身が集めた財産の大部分を社会に還元した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 환원되다（ファンウォンデダ） | 還元される |
| 환원하다（ファヌォンハダ） | 還元する |
| 조성（組成） > |
| 상아탑（象牙の塔） > |
| 알칼리성（アルカリ性） > |
| 기개（気概） > |
| 용천수（湧き水） > |
| 생계형 아르바이트（生計型アルバイト.. > |
| 외분비（外分泌） > |
| 보행（歩行） > |
| 추억（思い出） > |
| 다혈질（血の気が多い性格） > |
| 높임말（敬語） > |
| 큰아들（長男） > |
| 상징（象徴） > |
| 세침떼기（澄まし屋） > |
| 농원（農園） > |
| 모국어（母国語） > |
| 복무（服務） > |
| 쿠데타（クーデター） > |
| 잡학（雑学） > |
| 나방（蛾） > |
| 코메디（コメディー） > |
| 제재（制裁） > |
| 공공요금（公共料金） > |
| 양식（養殖） > |
| 터전（拠り所） > |
| 빗방울（雨のしずく） > |
| 채（まま） > |
| 청소부（清掃員） > |
| 수변（水辺） > |
| 비소（ヒ素） > |