|
「トーナメント表」は韓国語で「대진표」という。
|
 |
|
：대진표、tae-jin-pyo、テジンピョ
：対陣表
|
「トーナメント表」は韓国語で「대진표」という。
|
| ・ | 우승은 대진표에 달렸다. |
| 優勝はトーナメント表次第だ。 |
| 호적수（好敵手） > |
| 득점왕（得点王） > |
| 태극전사（太極戦士） > |
| 기립박수（スタンディングオベーション.. > |
| 참패（惨敗） > |
| 선전（善戦） > |
| 노메달（メダルなし） > |
| 원정가다（遠征に行く） > |
| 친선 경기（親善試合） > |
| 리그（リーグ） > |
| 메달밭（メダル畑） > |
| 스키복（スキーウェア） > |
| 신인상（新人賞） > |
| 승부 조작（八百長） > |
| 부동의 에이스（不動のエース） > |
| 관전 포인트（観戦ポイント） > |
| 약팀（弱いチーム） > |
| 연패（連敗） > |
| 복귀（復帰） > |
| 수훈 선수（最優秀選手） > |
| 전초전（前哨戦） > |
| 응원단（応援団） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 벤치 프레스（ベンチプレス.） > |
| 무관중（無観客） > |
| 선수촌（選手村） > |
| 강적（強敵） > |
| 부심（副審） > |
| 정정당당히 싸우다（正々堂々と戦う） > |