|
「経験豊富だ」は韓国語で「잔뼈가 굵다」という。ある分野で経験が豊かなこと。直訳すると「小骨が太い」。
|
 |
|
：잔뼈가 국따、チャンピョガ クッタ
|
「経験豊富だ」は韓国語で「잔뼈가 굵다」という。ある分野で経験が豊かなこと。直訳すると「小骨が太い」。
|
| ・ | 유통업계에서 잔뼈가 굵다. |
| 流通業界で経験豊富だ。 |
| 간을 보다（塩加減をみる） > |
| 허를 찌르다（虚を突く） > |
| 심술이 나다（意地悪い心が働く） > |
| 죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす.. > |
| 호흡기를 떼다（事が終わる） > |
| 꿈자리가 사납다（夢見が悪い） > |
| 핸들을 꺾다（ハンドルを切る） > |