ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
잔뼈가 굵다とは
意味経験豊富だ、経験豊かだ、仕事に熟達する
読み方잔뼈가 국따、チャンピョガ クッタ
「経験豊富だ」は韓国語で「잔뼈가 굵다」という。「経験豊富だ(잔뼈가 굵다)」は、人生や仕事において長い経験を積んだことを示す表現です。この韓国語の慣用句「잔뼈가 굵다」は、直訳すると「骨を太くする」という意味で、比喩的に経験が豊富であることを指します。ある分野で経験が豊かなこと。直訳すると「小骨が太い」。
「経験豊富だ」の韓国語「잔뼈가 굵다」を使った例文
유통 업계에서 잔뼈가 굵다.
流通業界で経験豊富だ。
그는 잔뼈가 굵어서 어떤 어려운 상황에도 침착하게 대처할 수 있다.
彼は経験豊富で、どんな困難な状況でも落ち着いて対処できる。
이 일을 담당하는 직원은 잔뼈가 굵어서 안심하고 맡길 수 있다.
この仕事を担当している社員は経験豊富だから、安心して任せられる。
그녀는 이 업계에서 오랜 경험이 있어서 잔뼈가 굵다.
彼女はこの業界で長い経験があるので、経験豊富だ。
慣用表現の韓国語単語
듣도 보도 못하다(初耳だ)
>
주제넘다(おこがましい (烏滸がまし..
>
잠수(를) 타다(行方をくらます)
>
말(을) 트다(ため口を使う)
>
넋을 놓다(気を取られてぼうっとして..
>
손에 달려 있다(手にかかる)
>
정신이 흐리다(頭がぼうとしている)
>
밥을 사다(ご飯をおごる)
>
입맛대로 하다(好き勝手にする)
>
목소리가 커지다(意見が多い)
>
벽을 넘다(障害を切り抜ける)
>
사고를 치다(事故を起こす)
>
꼬리가 길다(戸を閉めないで出たり入..
>
다름이 없다(他ならない)
>
살을 에는 듯한(身を切るような)
>
변변치 못하다(さえない)
>
한몫 끼다(一口乗る)
>
눈에 뵈는 게 없다(調子に乗る)
>
흑백을 가리다(白黒をつける)
>
시선을 빼앗기다(目を奪われる)
>
쓴맛 단맛 다 보다(海千山千)
>
펄쩍 뛰다(跳び上がる)
>
집을 보다(留守番をする)
>
당 떨어지다(糖分を欲している)
>
박차고 나오다(蹴って出る)
>
갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
>
사람을 잘 따르다(人懐っこい)
>
꼴 좋다(みっともない)
>
맛이 가다(イカれる)
>
동(이) 나다(尽きる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ