ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
잔뼈가 굵다とは
意味経験豊富だ、経験豊かだ、仕事に熟達する
読み方잔뼈가 국따、チャンピョガ クッタ
「経験豊富だ」は韓国語で「잔뼈가 굵다」という。「経験豊富だ(잔뼈가 굵다)」は、人生や仕事において長い経験を積んだことを示す表現です。この韓国語の慣用句「잔뼈가 굵다」は、直訳すると「骨を太くする」という意味で、比喩的に経験が豊富であることを指します。ある分野で経験が豊かなこと。直訳すると「小骨が太い」。
「経験豊富だ」の韓国語「잔뼈가 굵다」を使った例文
유통 업계에서 잔뼈가 굵다.
流通業界で経験豊富だ。
그는 잔뼈가 굵어서 어떤 어려운 상황에도 침착하게 대처할 수 있다.
彼は経験豊富で、どんな困難な状況でも落ち着いて対処できる。
이 일을 담당하는 직원은 잔뼈가 굵어서 안심하고 맡길 수 있다.
この仕事を担当している社員は経験豊富だから、安心して任せられる。
그녀는 이 업계에서 오랜 경험이 있어서 잔뼈가 굵다.
彼女はこの業界で長い経験があるので、経験豊富だ。
慣用表現の韓国語単語
벼락을 맞다(罰が当たる)
>
내가 못 살아(やってられないわ)
>
일이 손에 잡히지 않다(仕事が手に..
>
낯(이) 익다(顔がなじむ)
>
나 몰라라 하다(知らんぷりする)
>
자리가 있다(席が空いている)
>
베일을 벗다(ベールを脱ぐ)
>
오뉴월 서릿발 같다(怖くて厳しい)
>
심통을 부리다(臍を曲げる)
>
희망 회로를 돌리다(困難な状況で前..
>
힘(이) 있다(力がある)
>
운(을) 떼다(話を切り出す)
>
엉덩이가 가볍다(尻が軽い)
>
눈 뜨고 볼 수 없다(見るに忍びな..
>
욕심(을) 내다(欲を出す)
>
정신이 사납다(気が散る)
>
손꼽아 기다리다(指折り数える)
>
손을 벌리다(カネなどをせがむ)
>
끈(이) 떨어지다(生活のよりどころ..
>
입이 까다롭다(味にうるさい)
>
점잔을 피우다(もったいぶった態度を..
>
비할 바가 아니다(比べるべくもない..
>
기로에 서다(岐路に立つ)
>
눈에 들어오다(目に入ってくる)
>
눈이 트이다(目が開ける)
>
염장을 지르다(傷口に塩を塗る)
>
어둠을 틈타다(闇にまぎれる)
>
피치 못하다(やむを得ない)
>
아부를 떨다(におべっかを使う)
>
보기만 해도 배가 부르다(見ただけ..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ