他ならない、同じだ、同然だ
|
「다르지 않다」ともいえる。「다름」は「다르다(違う)」の名詞形。
|
 |
|
|
「다르지 않다」ともいえる。「다름」は「다르다(違う)」の名詞形。
|
読み方
|
： | 다르미 업따、ta-rŭm-i ŏp-tta、タルミ オプッタ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 그 행위는 범죄와 다름이 없다. |
| その行為は犯罪にほかならない。 | |
| ・ | 교실은 전쟁터와 다름이 없다. |
| 教室は戦場にほかならない。 | |
| ・ | 지난 주말에는 평소랑 다름없이 지냈어요. |
| 先週末は普段と変わりなく過ごしました。 | |
| ・ | 땅속은 사계절 내내 한여름이나 다름없다. |
| 地中は一年中真夏と変わらない。 | |
| ・ | 평소와 다름없는 모습이었다. |
| 普段と変わらない様子だった。 | |
| ・ | 이 상품은 진짜와 다름없다. |
| この商品は本物と違いがない。 | |
| ・ | 그는 제자를 자식과 다름없이 사랑했다. |
| 彼は弟子を息子同様に愛した。 |
| 불씨를 살리다（火種を生き返らせる） > |
| 주사가 있다（酒癖が悪い） > |
| 생애를 마치다（生涯を終える） > |
| 데이터가 날아가다（データが飛ぶ） > |
| 유명을 달리하다（幽明境を異にする） > |
| 흉(을) 보다（悪口を言う） > |
| 눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める） > |