関係がぎくしゃくする
 |
|
：관계가 불편하다、クァンゲガ プルピョンハダ
| ・ | 관계가 불편해지는 한이 있더라도 얘기해야겠어요. |
| 関係がぎくしゃくすることがあっても話をしなければなりません。 |
| 피(를) 말리다（すごくイライラさせ.. > |
| 때 빼고 광 내다（おしゃれをする） > |
| 추태를 부리다（失態を演じる） > |
| 가만히 있다（黙っている） > |
| 홍수를 이루다（人や物があふれ出る） > |
| 때와 장소를 가리다（時と場所をわき.. > |
| 주의를 끌다（注意を引く） > |