「スタートを切る」は韓国語で「스타트를 끊다」という。
|
・ | 쾌조의 스타트를 끊다. |
快調なスタートを切る。 | |
・ | 목표 달성을 향해 순조로운 스타트를 끊다. |
目標達成に向け順調なスタートを切った。 | |
・ | 호조의 스타트를 끊었다. |
好調な出だしを切った。 | |
・ | 기분 좋게 스타트를 끊다. |
幸先の良いスタートを切る。 | |
・ | 쾌조의 스타트를 끊다. |
快調のスタートを切る。 |
지위 고하를 막론하다(地位の高下は.. > |
하늘 높은 줄 모르다(偉ぶって威張.. > |
들통이 나다(ばれる) > |
뜻을 세우다(志を立てる) > |
사람을 부리다(人を使う) > |
눈을 돌리다(目を向ける) > |
입이 까다롭다(味にうるさい) > |