|
「見習う」は韓国語で「본받다」という。
|
 |
|
：본받따、ポンバッタ
：本～
|
「見習う」は韓国語で「본받다」という。
|
| ・ | 본받을 어른을 찾기 힘든 세상이다. |
| 見習うべき大人を探すのは難しい世の中だ。 | |
| ・ | 선배를 본받고 싶어요. |
| 先輩を見習いたいです。 | |
| ・ | 저는 당신의 삶의 방식을 본받고 싶습니다. |
| 私はあなたの生き方を見習いたいです。 | |
| ・ | 모든 아이들은 존경하고 본받을 사람이 필요하다. |
| どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。 | |
| ・ | 저희가 본받아야 할 일이라고 생각합니다. |
| 私たちが見習うべきことだと思います。 | |
| ・ | 우리는 그의 좋은 행동을 본받아야 한다. |
| 私たちは彼の良い行いを見習うべきだ。 | |
| ・ | 출세 가도를 달리는 그를 본받고 싶다. |
| 出世街道を進む彼を見習いたい。 | |
| ・ | 모범은 본받아야 할 존재입니다. |
| 模範は見習うべきとされる存在のことです。 | |
| ・ | 일뿐만 아니라 인간적인 면에서도 본받고 싶은 상사가 많다. |
| 仕事だけでなく、人間的な面でも見習いたい上司が多い。 |
| 헐렁거리다（だぶだぶする） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 담소하다（談笑する） > |
| 치다（切る） > |
| 호평하다（高く評価する） > |
| 널다（干す） > |
| 공략하다（攻略する） > |
| 끈적이다（べたつく） > |
| 타다（もらう） > |
| 날름거리다（ぺろぺろする） > |
| 밀폐되다（密閉される） > |
| 재수하다（浪人する） > |
| 내려앉다（降りてすわる） > |
| 총명하다（聡い） > |
| 붙다（付く） > |
| 통달하다（精通している） > |
| 쓰러뜨리다（倒す） > |
| 수주하다（受注する） > |
| 녹이다（溶かす） > |
| 살치다（書き間違えてバッテンをつける.. > |
| 쳐들어가다（攻め込む） > |
| 박멸하다（撲滅する） > |
| 움푹 들어가다（ぽこんとへこむ） > |
| 상담하다（相談する） > |
| 외면당하다（無視される） > |
| 논쟁하다（論争する） > |
| 얼룩지다（染みつく） > |
| 씹어먹다（噛んで食べる） > |
| 짓다（炊く） > |
| 촉구되다（促される） > |