|
「返す」は韓国語で「반환하다」という。
|
 |
|
：반환하다、パンファンハダ
：返還～
|
「返す」は韓国語で「반환하다」という。
|
| ・ | 영토를 반환하다. |
| 領土を返還する。 | |
| ・ | 무상으로 빌렸던 농지를 지주에게 반환하다. |
| 無償で借りている農地を地主に返還する。 | |
| ・ | 토지를 무상으로 반환하다. |
| 土地を無償で返還する。 | |
| ・ | 도서관에서 빌린 책을 내일 반환할 예정입니다. |
| 図書館で借りた本を明日返す予定です。 | |
| ・ | 고물이 도난품인 경우, 고물상은 피해자에게 무상으로 반환해야 하는 경우가 있습니다. |
| 古物が盗品であったときは、古物商は被害者に無償で返還しなければならない場合があります。 | |
| ・ | 보증금이 신속히 반환되다. |
| 保証金が迅速に返還される。 | |
| ・ | 보증금을 반환받게 되었다. |
| 保証金が返還されることになった。 | |
| ・ | 반환되기 전에 필요한 서류를 갖추다. |
| 返還される前に必要な書類を整える。 | |
| ・ | 반환되는 물품의 배송지를 확인한다. |
| 返還される物品の配送先を確認する。 | |
| ・ | 보증금이 문제없이 반환되다. |
| 保証金が問題なく返還される。 | |
| ・ | 반환되는 상품의 품질을 확인한다. |
| 返還される商品の品質を確認する。 | |
| ・ | 보증금은 정당한 이유로 반환된다. |
| 保証金は正当な理由で返還される。 | |
| ・ | 반환될 돈의 액수가 정해졌다. |
| 返還されるお金の額が決まった。 | |
| ・ | 반환되는 물건의 리스트가 작성되었다. |
| 返還される物のリストが作成された。 | |
| 그려지다（描かれる） > |
| 편들다（味方する） > |
| 소망하다（願う） > |
| 들르다（寄る） > |
| 지켜내다（守り抜く） > |
| 낭독되다（朗読される） > |
| 기침하다（咳をする） > |
| 끓어오르다（沸き上がる） > |
| 떨치다（振るう） > |
| 자취하다（自炊する） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 퇴적하다（堆積する） > |
| 감염되다（感染される） > |
| 당돌하다（大胆だ） > |
| 개척하다（開拓する） > |
| 다루어지다（取り上げられる） > |
| 추측되다（推測される） > |
| 짓누르다（押しつぶす） > |
| 산화하다（散華する） > |
| 부둥켜안다（抱き締める） > |
| 대관하다（戴冠する） > |
| 채택하다（採択する） > |
| 매몰되다（埋没される） > |
| 선결되다（先決される） > |
| 퇴사하다（退職する） > |
| 후들거리다（ぶるぶる震える） > |
| 위탁되다（委託される） > |
| 움츠리다（竦める） > |
| 발명되다（発明される） > |
| 저물어가다（暮れゆく） > |