|
「堆積する」は韓国語で「퇴적하다」という。
|
 |
|
：퇴저카다、toe-jŏ-ka-da、テジョカダ
：堆積～
|
「堆積する」は韓国語で「퇴적하다」という。
|
| ・ | 반찬을 너무 많이 담지 않도록 적당량을 담는 것이 중요하다. |
| おかずを盛りすぎないように、適量を盛ることが大切だ。 | |
| ・ | 후추를 뿌린 스프는 풍미가 풍부하다. |
| こしょうをかけたてのスープは、風味が豊かだ。 | |
| ・ | 분을 참는 것은 어렵지만, 침착함을 유지하는 것이 중요하다. |
| 怒りを抑えるのは難しいが、冷静さを保つことが大切だ。 | |
| ・ | 기대에 어긋나지 않도록 하다. |
| 期待に応える。 | |
| ・ | 그렇게 무책임한 짓을 하다니, 속상해 죽겠다. |
| あんなに無責任なことをして、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 춤을 출 때 박자를 맞추는 것이 중요하다. |
| ダンスを踊るとき、拍子を取るのが大事だ。 | |
| ・ | 그의 가정 환경이 복잡하다는 것은 공공연한 비밀이다. |
| 彼の家庭環境が複雑だというのは、公然の秘密だ。 | |
| ・ | 이게 전부라고 생각하면 큰 오산이다. 이것은 빙산의 일각에 불과하다. |
| これが全部だと思ったら大間違いだよ。これは氷山の一角に過ぎないから。 | |
| ・ | 그가 보여주는 것은 빙산의 일각에 불과하다. |
| 彼が見せているのは、氷山の一角に過ぎない。 | |
| ・ | 이 문제는 빙산의 일각에 불과하다. 실제로는 더 큰 문제가 숨어 있을지도 모른다. |
| この問題は氷山の一角に過ぎない。実際にはもっと大きな問題が隠れているかもしれない。 | |
| 해 보다（やってみる） > |
| 빼앗다（奪う） > |
| 수여하다（授与する） > |
| 닥쳐오다（差し迫る） > |
| 직행하다（直行する） > |
| 부르짓다（叫ぶ） > |
| 규정되다（定まる） > |
| 미달하다（満たない） > |
| 증명하다（証明する） > |
| 귀결되다（帰結する） > |
| 편향되다（偏る） > |
| 울다（泣く） > |
| 대다（時間に合わせる） > |
| 결속하다（結束する） > |
| 총출동하다（総出動する） > |
| 뛰어넘다（飛び越える） > |
| 꾸르륵하다（ぐうぐうと鳴る） > |
| 공략되다（攻略される） > |
| 집권하다（執権する） > |
| 쑤셔넣다（くちゃくちゃに入れる） > |
| 사양하다（遠慮する） > |
| 재가하다（裁可する） > |
| 바들거리다（体を震わせる） > |
| 구출하다（救出する） > |
| 들이밀다（押し込む） > |
| 협의하다（協議する） > |
| 탈진하다（脱水状態になる） > |
| 정복하다（征服する） > |
| 전역하다（除隊する） > |
| 뚫다（開ける） > |