|
「振るう」は韓国語で「떨치다」という。
|
 |
|
：떨치다、ttŏl-chi-da、トルチダ
|
「振るう」は韓国語で「떨치다」という。
|
| ・ | 명성을 천하에 떨치다 |
| 名声が天下に鳴り響く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 훨훨 떨치다（ホルホルットチダ） | ぱっぱと振り払う、さっさと割り切る |
| 맹위를 떨치다（メンウィルル トルチダ） | 猛威を振う |
| 명성을 떨치다（ミョンソンウルットルチダ） | 名声を博する、名声をあげる |
| 위용을 떨치다（ウィヨンウルットルチダ） | 偉容を誇る、とどろかす |
| 과격하다（過激だ） > |
| 풍성하다（豊富だ） > |
| 빨가벗다（素っ裸になる） > |
| 욕망하다（欲望する） > |
| 수혈하다（輸血する） > |
| 저지르다（犯す） > |
| 쭈그리다（しゃがむ） > |
| 윙윙거리다（しきりにぶんぶんと音がす.. > |
| 궐기하다（決起する） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 꾀다（惑わす） > |
| 선창하다（音頭を取る） > |
| 훌쩍거리다（すする） > |
| 졸이다（(気を)もむ） > |
| 열망하다（熱望する） > |
| 현금화하다（現金化する） > |
| 게양하다（掲げる） > |
| 말다（しない） > |
| 공매하다（公売する） > |
| 취급받다（取扱いされる） > |
| 희망하다（希望する） > |
| 조절하다（調節する） > |
| 깔깔거리다（からから笑う） > |
| 마음먹다（決心する） > |
| 달려들다（飛びかかる） > |
| 신임하다（信任する） > |
| 이전하다（移転する） > |
| 되풀이하다（繰り返す） > |
| 염려하다（心配する） > |
| 유인하다（誘く） > |