|
「振るう」は韓国語で「떨치다」という。
|
 |
|
：떨치다、ttŏl-chi-da、トルチダ
|
「振るう」は韓国語で「떨치다」という。
|
| ・ | 명성을 천하에 떨치다 |
| 名声が天下に鳴り響く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 훨훨 떨치다（ホルホルットチダ） | ぱっぱと振り払う、さっさと割り切る |
| 위용을 떨치다（ウィヨンウルットルチダ） | 偉容を誇る、とどろかす |
| 명성을 떨치다（ミョンソンウルットルチダ） | 名声を博する、名声をあげる |
| 맹위를 떨치다（メンウィルル トルチダ） | 猛威を振う |
| 날려보내다（放してやる） > |
| 옮겨쓰다（書き写す） > |
| 시켜 주다（させてやる） > |
| 투고하다（投稿する） > |
| 아른거리다（ちらつく） > |
| 끼다（服や靴がきつい） > |
| 폐지되다（廃止される） > |
| 초연하다（超然としている） > |
| 들여보내다（中に入れる） > |
| 합치하다（合致する） > |
| 버리다（壊す） > |
| 복용하다（服用する） > |
| 주고받다（取り交わす） > |
| 추앙하다（仰ぐ） > |
| 동행하다（同行する） > |
| 일으키다（起こす） > |
| 현존하다（現存する） > |
| 낚다（釣る） > |
| 응그리다（顔をしかめる） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 표시하다（表示する） > |
| 쫑긋거리다（耳をぴくぴくさせる） > |
| 감안하다（勘案する） > |
| 써먹다（使う） > |
| 괄목하다（目覚ましい） > |
| 실감 나다（実感する） > |
| 식사하다（食事をする） > |
| 부패하다（腐敗する） > |
| 엄단하다（厳しく処罰する） > |
| 차단하다（ブロックする） > |