|
「はためく」は韓国語で「팔랑이다」という。
|
 |
|
：팔랑이다、パルランイダ
|
「はためく」は韓国語で「팔랑이다」という。
|
| ・ | 나비가 팔랑팔랑 날고 있다. |
| 蝶がひらひらと飛んでいる。 | |
| ・ | 꽃잎이 팔랑팔랑 떨어지고 있다. |
| 花びらがぱらぱらと落ちている。 | |
| ・ | 꽃잎이 팔랑팔랑 바람에 흩날렸다. |
| 花びらがぱらぱらと風に舞った。 | |
| ・ | 팔랑팔랑 눈이 내리기 시작했다. |
| ぱらぱらと雪が降り始めた。 | |
| ・ | 벚꽃이 팔랑팔랑 떨어졌다. |
| 桜の花びらがぱらぱらと舞い落ちた。 | |
| ・ | 난 너같이 줏대 없는 팔랑귀가 아니야. |
| 私は君のように主体性がなくて、人の意見に流されやすい人じゃないよ。 | |
| ・ | 현수막이 바람에 팔랑거리다. |
| 垂れ幕が風にひらひらとなびく。 | |
| ・ | 깃발이 바람에 팔랑거리다 |
| 旗が風にひらひらとなびく。 |
| 쪼개다（割る） > |
| 빙의하다（憑依する） > |
| 쭈뼛쭈뼛하다（髪の毛が逆立つ） > |
| 헛물켜다（骨折り損をする） > |
| 진작하다（奮い起こさせる） > |
| 싹이 트다（芽が出る） > |
| 녹이다（溶かす） > |
| 판정되다（判定される） > |
| 항복하다（降伏する） > |
| 외조하다（夫が妻を手伝う） > |
| 응고하다（凝る） > |
| 면하다（面する） > |
| 메다（詰まる） > |
| 궁하다（貧しい） > |
| 복용하다（服用する） > |
| 결판내다（決める） > |
| 물구나무를 서다（逆立ちをする） > |
| 비유하다（例える） > |
| 비롯하다（はじめとする） > |
| 해갈하다（潤す） > |
| 품절하다（品切れする） > |
| 복귀되다（復帰する） > |
| 측량하다（測る） > |
| 표시되다（表示される） > |
| 내리다（降りる） > |
| 떠돌아다니다（渡り歩く） > |
| 식별되다（識別される） > |
| 지압하다（指圧する） > |
| 착공되다（着工される） > |
| 남아돌다（有り余る） > |