|
「認知される」は韓国語で「인지되다」という。
|
 |
|
：인지되다、インジデダ
：認知～
|
「認知される」は韓国語で「인지되다」という。
|
| ・ | 이 문제는 많은 분들에게 인지되고 있습니다. |
| この問題は多くの方に認知されています。 | |
| ・ | 안내해 주신 내용이 널리 인지되기를 기대합니다. |
| ご案内の内容が広く認知されることを期待しています。 | |
| ・ | 이 사실은 아직 인지되지 않은 것 같아요. |
| この事実はまだ認知されていないようです。 | |
| ・ | 인지된 후의 대응이 신속했습니다. |
| 認知されてからの対応が迅速でした。 | |
| ・ | 인지되지 않은 영역이 아직 남아 있습니다. |
| 認知されていないエリアがまだ残っています。 | |
| ・ | 인지되는 것이 성공의 첫걸음입니다. |
| 認知されることが成功の第一歩です。 | |
| ・ | 그의 공헌은 사내에서 널리 인지되고 있습니다. |
| 彼の貢献は社内で広く認知されています。 | |
| ・ | 주식은 기업의 자금 조달 수단으로 널리 인지되어 있다. |
| 株式は企業の資金調達手段として広く認知されている。 |
| 찌그러뜨리다（押しつぶす） > |
| 부각하다（浮き彫りにする） > |
| 허물어지다（崩れる） > |
| 호평하다（高く評価する） > |
| 전염하다（伝染する） > |
| 가물다（日照りになる） > |
| 전송하다（転送する） > |
| 포식하다（捕食する） > |
| 장고하다（長考する） > |
| 굴복하다（屈する） > |
| 물구나무를 서다（逆立ちをする） > |
| 취합하다（収集する） > |
| 구별하다（区別する） > |
| 투매하다（投売りする） > |
| 퍼지다（広がる） > |
| 도굴하다（盗掘する） > |
| 꿈을 꾸다（夢を見る） > |
| 감독하다（監督する） > |
| 조정되다（調整される） > |
| 탐지하다（探知する） > |
| 예뻐하다（かわいがる） > |
| 글썽거리다（涙ぐむ） > |
| 글썽하다（涙ぐむ） > |
| 묻다（付く） > |
| 박멸하다（撲滅する） > |
| 몰아붙이다（追い詰める） > |
| 선물하다（プレゼントする） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 헐다（壊す） > |
| 농축하다（濃縮する） > |