|
「認知される」は韓国語で「인지되다」という。
|
 |
|
：인지되다、インジデダ
：認知～
|
「認知される」は韓国語で「인지되다」という。
|
| ・ | 이 문제는 많은 분들에게 인지되고 있습니다. |
| この問題は多くの方に認知されています。 | |
| ・ | 안내해 주신 내용이 널리 인지되기를 기대합니다. |
| ご案内の内容が広く認知されることを期待しています。 | |
| ・ | 이 사실은 아직 인지되지 않은 것 같아요. |
| この事実はまだ認知されていないようです。 | |
| ・ | 인지된 후의 대응이 신속했습니다. |
| 認知されてからの対応が迅速でした。 | |
| ・ | 인지되지 않은 영역이 아직 남아 있습니다. |
| 認知されていないエリアがまだ残っています。 | |
| ・ | 인지되는 것이 성공의 첫걸음입니다. |
| 認知されることが成功の第一歩です。 | |
| ・ | 그의 공헌은 사내에서 널리 인지되고 있습니다. |
| 彼の貢献は社内で広く認知されています。 | |
| ・ | 주식은 기업의 자금 조달 수단으로 널리 인지되어 있다. |
| 株式は企業の資金調達手段として広く認知されている。 |
| 과열되다（過熱される） > |
| 책봉하다（冊封する） > |
| 말리다（乾かす） > |
| 살아나다（生き返る） > |
| 쏘이다（刺される） > |
| 비약하다（飛躍する） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 토하다（吐く） > |
| 사장되다（必要なところで使われない） > |
| 요동치다（揺れ動く） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 고집부리다（片意地を張る） > |
| 쾌승하다（快勝する） > |
| 박다（打つ） > |
| 회자되다（話題になる） > |
| 쓸어담다（掃きためる） > |
| 죽이다（殺す） > |
| 접견하다（面会する） > |
| 해방하다（解き放す） > |
| 운전되다（運転される） > |
| 이르다（及ぶ） > |
| 대다（車をつける） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 방만하다（放漫だ） > |
| 잉태하다（宿す） > |
| 도지다（ぶり返す） > |
| 썩이다（腐らせる） > |
| 지극하다（限りない） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 앞당겨지다（繰り上がる） > |